Textbeispiele

• Der Außenminister unterstrich, Deutschland habe im zivilen und militärischen Bereich sein Engagement "akzentuiert und ausgeweitet".
  أكد شتاينماير على أن ألمانيا قامت "بتحديد وتوسعة نطاق" إسهامها سواء في المجال المدني أو العسكري.
• Andernfalls erhöht die derzeitige „ Einzäunung“ der reichen Länder das Risiko einer Gegenbewegung gegen den freien Waren- und Kapitalverkehr sowie die Gefahr der politischen Instabilität, diedurch den Terrorismus akzentuiert wird.
  وإلا فإن تحصين العالم الغني لنفسه داخل الأسوار من شأنه أنيزيد من احتمالات حدوث ردود أفعال مضادة للانتقال الحر للسلع ورؤوسالأموال، فضلاً عن حالة انعدام الاستقرار السياسي التي أكدها الإرهابالعالمي.