Textbeispiele

• Er hat sich einen Knochen gebrochen.
  كسر هو عظم
• Das Röntgenbild zeigt einen gebrochenen Knochen.
  تظهر الأشعة السينية عظم مكسور
• Das Medikament hilft bei der Heilung von gebrochenen Knochen.
  الدواء يساعد في شفاء العظام المكسورة
• Er erlitt mehrere gebrochene Knochen nach dem Unfall.
  تعرض لكسور في عدة عظام بعد الحادث
• Die Operation zur Reparatur des gebrochenen Knochens war erfolgreich.
  كانت العملية لترميم العظم المكسر ناجحة
• Der Fußball bietet Gelegenheit, die Aufregung des Kampfeszu erleben, ohne viel mehr als ein paar gebrochene Knochen zuriskieren.
  وتشكل كرة القدم فرصة لمعايشة الإثارة التي يبثها القتال فيالنفس، من دون المخاطرة بأكثر من بضع عظام مكسورة.
• Wenn ein Knochen gebrochen wird, gelangen kleine Mengen Fett in die Blutbahn und somit ins Gehirn.
  تَدْخلُ قطعُة من الدهنِ مجرىَ الدمّ والأوعية الدموية مِنْ الدماغِ.
• Keine gebrochenen Knochen?
  لا توجد عظام مكسوره
• Ich halts nicht mehr aus. Ein Knochen ist gebrochen.
  لم أعد أستطيع الاحتمال تكسرت عظامي
• Höchstens gebrochene Knochen.
  فهي ستكسر العظام على أسوأ تقدير
• Keine Knochen gebrochen? Der Sprung hätte dich umbringen können. Nein, es war cool.
  هل أنت بخير ؟ لا أضلع مكسورة , قفزة مثل هذه يمكن أن تقتل رجل
• Sein Hals ist gebrochen, beide Arme, sämtliche Knochen seiner Finger --
  لقد تحطم عنقه، و ذراعاه، و كل عظام أصابعه...
• Aber ich habe gebrochene Knochen und Narben, genau wie ihr!
  لكنك تعرف أن اعضاء جسمى كلها تعرضت لجرح أو كسر
• Und Sie vermuten Hyperkalzämie auf Grund des kompletten Mangel an gebrochenen Knochen.
  هيا ترفق بها كانت تفعل ما عليها فقط لتحسين مهنتها
• Ich glaube die gebrochenen Knochen hat sie, weil ihr ein Gebäude auf den Kopf gefallen ist.
  أعتقد أن العظام المكسورة سببها