Textbeispiele

• Die große Fabrik stellt Tausende von Produkten her.
  المصنع الضخم ينتج آلاف المنتجات.
• Die Arbeiter in der großen Fabrik arbeiten rund um die Uhr.
  العمال في المصنع الضخم يعملون على مدار الساعة.
• Die große Fabrik hat ihre Produktion wegen der Pandemie gestoppt.
  أوقف المصنع الضخم إنتاجه بسبب الجائحة.
• Die große Fabrik leistet einen bedeutenden Beitrag zur Wirtschaft der Stadt.
  المصنع الضخم يسهم بشكل كبير في اقتصاد المدينة.
• Die große Fabrik plant eine Erweiterung aufgrund der gestiegenen Nachfrage.
  يخطط المصنع الضخم للتوسعة بسبب الطلب المتزايد.
• Kraftwerke können z. B. Solarenergie einsetzen oder das Kohlendioxid, das sie mit fossilen Brennstoffen erzeugen, auffangenund sicher entsorgen – ebenso große Fabriken.
  على سبيل المثال، تستطيع محطات توليد الطاقة استخدام الطاقةالشمسية، أو احتجاز غاز ثاني أكسيد الكربون الناتج عن استخدامهاللوقود الحفري ثم التخلص منه بشكل آمن ـ وتستطيع المصانع الضخمة أنتفعل نفس الشيء.
• Bereits jetzt hat es in chinesischen Fabriken große Streiksgegeben – bei Motorola, Honda, Foxconn und anderen.
  ولقد شهدنا بالفعل إضرابات كبرى في مصانع في مختلف أنحاءالصين ــ موتورولا، وهوندا، وفوكسكون، بين شركات أخرى.
• Das ist eine ganz große Fabrik.
  إنه مصنع كبير ياعزيزتي
• Ein großer liefert meinen Fabriken Energie.
  لدينا واحد كبير يدير مصنعي في بلادنا
• Ein großer liefert meinen Fabriken Energie.
  لدينا واحد كبير يدير مصنعي في بيتي