Textbeispiele
  • Diese Ackerfläche ist ertragsarm und bietet nur minimales Wachstum.
    هذه المنطقة الزراعية منخفضة الغلة وتوفر نموًا ضئيلاً فقط.
  • Aufgrund ausgezehrter Böden sind viele Farmen ertragsarm.
    بسبب التربة المستنفدة، الكثير من المزارع منخفضة الغلة.
  • Die ertragsarme Landwirtschaft wird zur Herausforderung für die ländliche Bevölkerung.
    الزراعة منخفضة الغلة تصبح تحديًا للسكان الريفيين.
  • Ertragsarme Böden müssen ordnungsgemäß bewirtschaftet und gepflegt werden, um eine Ernte zu produzieren.
    يجب إدارة وصيانة التربة منخفضة الغلة بشكل صحيح لإنتاج المحصول.
  • Die Forscher versuchen, Lösungen für ertragsarme landwirtschaftliche Gebiete zu finden.
    يحاول الباحثون العثور على حلول للمناطق الزراعية منخفضة الغلة.
  • Möglicherweise wird nun die Zentralbank auf den Währungsmärkten intervenieren, um eine Aufwertung zu verhindern. Der Preis hierfür ist eine Anhäufung ertragsarmer Auslandsdevisenund die Abkehr vom primären Ziel der Preisstabilität.
    وفي محاولة لتصحيح الأوضاع، قد تتدخل البنوك المركزية فيأسواق العملة بهدف منع ارتفاع قيمة العملة، إلا أنها لتحقيق هذهالغاية سوف تضطر إلى تكديس احتياطيات أجنبية ذات عائد متدنٍ، وتحويلاهتمامها عن هدفها الرئيسي المتمثل في استقرار الأسعار.