Textbeispiele

• Seine Großherzigkeit kannte keine Grenzen.
  لم تعرف كرمه حدودا.
• Die Großherzigkeit ist eine Tugend, die nicht jeder besitzt.
  الكرم هو فضيلة ليس الجميع يمتلكها.
• Ihre Großherzigkeit hat die Leben vieler Menschen berührt.
  لمست كرمها حياة العديد من الأشخاص.
• Er zeigte seine Großherzigkeit, indem er dem Bedürftigen half.
  أظهر كرمه من خلال مساعدة المحتاج.
• Die Großherzigkeit ist eines der wichtigsten Merkmale eines guten Führers.
  الكرم من أهم صفات القائد الجيد.
• Wenn es gelänge, die Großherzigkeit der Menschen angesichts der Tsunami-Katastrophe auf die leisen Killer zu übertragen, dann würde auch das Interesse der Politiker steigen.
  ولو نجحنا في نقل حالة العطاء السخي للناس المتأثرين بكارثة تسونامي إلى وضعية ضحايا القتل البطيء فإن ذلك من شأنه أن يزيد من اهتمام رجال السياسة كذلك.
• Dies ist der Grund, warum die Iren die Großherzigkeit habenund den anderen sagen sollten, sie sollten ohne sie weitermachen.
  وهذا هو السبب الذي لابد وأن يحمل الأيرلنديين على إبداءشهامتهم ومطالبة البلدان الأعضاء الأخرى باستكمال المسيرةبدونهم.
• Sein Leben ist das Zeichen meiner Großherzigkeit.
  لقد تعبت من هذا .هذا جزاء شهامتي
• Dürfte ich an lhre Großherzigkeit appellieren und das Taxi haben?
  هل لي بطلب بحكم مزاجك الجيد واطلب منك هذا التاكسي
• Großherzigkeit habe ich nicht. Entschuldigung.
  ليس لدي مزاج جيد عذرا
• Eure Großherzigkeit mit den Engeln
  عظمتك مع الملائكة