Textbeispiele

• Die Polizei hat eine Untersuchung zur Bandenbildung in der Stadt eingeleitet.
  بدأت الشرطة تحقيقا بشأن تشكيل العصابات في المدينة.
• Die Regierung ist besorgt über die zunehmenden Berichte über Bandenbildung.
  تشعر الحكومة بالقلق بشأن التقارير المتزايدة حول تشكيل العصابات.
• Viele Jugendliche fallen der Bandenbildung zum Opfer.
  يصبح العديد من الشباب ضحية لتشكيل العصابات.
• Maßnahmen werden eingeleitet, um die Bandenbildung zu bekämpfen.
  تم اتخاذ التدابير لمكافحة تشكيل العصابات.
• Bandenbildung kann zu schweren sozialen und sicherheitsbezogenen Problemen führen.
  يمكن أن يؤدي تشكيل العصابات إلى مشاكل اجتماعية وأمنية خطيرة.
• Bandenmitglieder stammen aus zerrütteten, gewalttätigen Familienverhältnissen. Die historische und systematischesozioökonomische Marginalisierung der Armen der Region und eine Kultur der Aggression begünstigen die Bandenbildung.
  يرجع انضمام الشباب للعصابات إلى نشأتهم في أُسَـرٍمُـخْـتَـلّـة تشتهر بالعنف، علاوة على التهميش الاجتماعي والاقتصاديالتاريخي الـمُـنَـظَّم لفقراء المنطقة، وثقافة العدوان السائدةهناك.