Textbeispiele

• Die Obstgärten in dieser Gegend sind voll mit vielen verschiedenen Sorten.
  بساتين الفاكهة في هذه المنطقة مليئة بالكثير من الأصناف المختلفة.
• Die Pflege von Obstgärten ist eine komplexe Prozess, der viel Aufmerksamkeit und Mühe erfordert.
  يعتبر العناية ببساتين الفاكهة عملية معقدة تتطلب الكثير من العناية و الجهد.
• Die Früchte, die in unseren Obstgärten wachsen, sind frisch und lecker.
  الفاكهة التي تنمو في بساتيننا طازجة و لذيذة.
• Dank des guten Wetters sind die Obstgärten zu dieser Jahreszeit auf dem Höhepunkt ihrer Produktion.
  بفضل الطقس الجيد، بساتين الفاكهة في ذروة إنتاجها في هذا الوقت من السنة.
• Die Bauern ernten die Früchte von den Obstgärten im Sommer.
  المزارعون يقومون بتحصيل الفاكهة من بساتين الفاكهة في الصيف.
• Der Strom fließt in das städtische Stromnetz zurück,während die Abwärme in die Treibhäuser der Anlage geleitet wird, wo Tomaten, Erdbeeren und Orchideen produziert werden.
  وتعاد الكهرباء إلى شبكة الكهرباء في المدينة، في حين ترسلالحرارة الناتجة عبر أنابيب إلى الصوب الخضراء، التي تنتج الطماطم،والفراولة، وزهور الأوركيد.
• - Ich möchte keine Orchideen. Ich wäre gerne aus dem Süden.
  لم اطلب منك زهور اوركيد- وددت لو اننى ولدت بالجنوب-
• Die Orchideen sind nur ein Vorwand.
  .السّحلب عذر للحر
• - Mögen Sie Orchideen? - Nicht besonders.
  أيعجبك السّحلب؟ - .ليس على الخصوص -
• - Ist das eine Orchidee? - Ja.
  - أهذه زهرة أوركيد ؟ -نعم
• Orchideen sind nicht nahrhaft und wachsen hier nicht gut.
  زهور الأوركيد قيمتها الغذائيه منخفضه و صعبة النمو فى هذا المناخ
• Mir gehörst Du, Duft der Orchideen, mir gehörst Du,
  أنت ما تركته لي, وعطر الأوركيد. أنت ما تركته لي,
• Mayonnaise. Orchidee.
  .المايونيز ."زهرة الأوركيد"
• Sobald wir unten sind, marschieren wir Richtung Orchidee.
  بمجرد أن نهبط سنذهب الى الأوركيد
• Weißt du, was die "Orchidee" ist?
  أتعلمين ماهي الأوركيد؟