Textbeispiele

• Ich besuche meinen Deutschkurs zweimal pro Woche.
  أنا أزور دورة اللغة الألمانية الخاصة بي نصف شهري.
• Die Mitarbeiter werden zweimal pro Woche bezahlt.
  يتم دفع رواتب الموظفين نصف شهري.
• Das Treffen findet zweimal pro Woche statt.
  الاجتماع يعقد نصف شهري.
• Die öffentliche Reinigung erfolgt zweimal pro Woche.
  تتم النظافة العامة نصف شهري.
• Wir haben ein zweimal pro Woche Sporttraining.
  لدينا تدريب رياضي نصف شهري.
• sowie Kenntnis nehmend von den zweiwöchentlichen Berichten über die humanitäre Lage in der Bundesrepublik Jugoslawien, die das Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten in Belgrad erstellt,
  وإذ تحيط علما أيضا بالتقارير التي تقدم كل أسبوعين عن الحالة الإنسانية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، التي يعدها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة في بلغراد،
• -Aber alle seine Entscheidungen... -werden zweiwöchentlich ratifiziert.
  و كل قرارات الضابط تنفذ
• -werden zweiwöchentlich ratifiziert.
  فى إجتماع خاص نصف شهرى - لقد فهمت -
• Wöchentlich, zweiwöchentlich, inter-wöchentlich, dazwischen.
  كل اسبوع, مرتين في الاسبوع عدة مرات