Textbeispiele
  • Die Kernaussagen dieses Berichts sind alarmierend.
    الرسائل الرئيسية لهذا التقرير مقلقة.
  • Die Präsentation hat viele Kernaussagen, die wir beachten müssen.
    العرض التقديمي يحتوي على العديد من الرسائل الرئيسية التي يجب أن نأخذ بعين الاعتبار.
  • Die Kernaussagen seines Vortrags waren sehr informativ.
    الرسائل الرئيسية في محاضرته كانت معلوماتية للغاية.
  • Haben Sie die Kernaussagen aus der Besprechung verstanden?
    هل فهمت الرسائل الرئيسية من الاجتماع؟
  • Ich werde die Kernaussagen aus Ihrem Bericht in meiner Zusammenfassung hervorheben.
    سأسلط الضوء على الرسائل الرئيسية من تقريرك في ملخصي.
  • Über die Kernaussage der chinesischen Führung kann heutekein Zweifel mehr bestehen.
    لا يجوز لنا أن نخطئ فهم الرسالة الأساسية التي تبثها القيادةالصينية اليوم.
  • Chruschtschows Selbstbeweihräucherung stand in völligem Widerspruch zu seiner vorherigen Destalinisierungskampagne, deren Kernaussage war, Stalin habe den Kommunismus verraten, indem ervöllig in die Fußstapfen der Monarchen der Vergangenheit getretensei.
    كان تمجيد خروشوف لذاته متناقضاً تمام التناقض مع حملتهالسابقة للتبرؤ من ستالين، والتي تمحورت في الأساس حول نقطة مفادها أنستالين خان الشيوعية عندما بذل قصارى جهده للتشبه بملوكالماضي.
  • Das ist die Kernaussage der Chaos-Theorie.
    روح الشواش
  • Ich schätze seine Kernaussage war...
    اعتقد انه كان ..