Textbeispiele

• Substanzmissbrauch ist ein ernstes Problem, das angegangen werden muss.
  إساءة استعمال المواد مشكلة خطيرة يجب التعامل معها.
• Viele Menschen leiden unter Substanzmissbrauch ohne Hilfe zu suchen.
  العديد من الأشخاص يعانون من إساءة استعمال المواد دون البحث عن المساعدة.
• Mein Bruder kämpft momentan gegen Substanzmissbrauch.
  أخي يكافح حالياً إساءة استعمال المواد.
• Prävention und Aufklärung sind wichtig, um Substanzmissbrauch zu bekämpfen.
  الوقاية والتوعية مهمان لمكافحة إساءة استعمال المواد.
• Die Folgen von Substanzmissbrauch können verheerend sein.
  يمكن أن تكون آثار إساءة استعمال المواد مدمرة.
• Entwicklungseinflüsse wie die Qualität der elterlichen Betreuung und die Entwicklung der Bindungsfähigkeit üben einenstarken Einfluss auf die Stressanfälligkeit im späteren Leben aus. Missbrauch und Vernachlässigung in der Kindheit führen zu einerhöheren Anfälligkeit für körperliche und psychische Erkrankungen,zu denen Fettsucht, Herz- Kreislauf- Krankheiten, Depressionen, daspost-traumatische Stresssyndrom, Substanzmissbrauch undantisoziales Verhalten zählen.
  إن التأثيرات المرتبطة بالنمو والتي تشتمل على طبيعة رعايةالأبناء واكتساب الارتباط العاطفي تخلف أثراً قوياً على تعرضناللإجهاد طيلة ما تبقى من حياتنا ـ على سبيل المثال، يؤدي سوء المعاملةوالإهمال في الطفولة إلى زيادة احتمالات تعرضنا للأمراض البدنيةوالذهنية، بما في ذلك السمنة، وأمراض القلب والشرايين، والاكتئاب،وخلل إجهاد ما بعد الإصابة، والإفراط في تعاطي المواد، والسلوك غيرالاجتماعي.