Textbeispiele

• Das Gespräch war kurzweilig und informativ.
  كان الحديث ممتعًا ومفيدًا لفترة قصيرة.
• Der Film war kurzweilig, aber nicht sehr tiefgründig.
  كان الفيلم ممتعا لفترة قصيرة ولكنه لم يكن عميقا جدا.
• Trotz der langen Reise, war die Zeit im Zug kurzweilig.
  رغم طول الرحلة، كان الزمن في القطار ممتعا وقصير الأمد.
• Die Vorlesung war erstaunlich kurzweilig und inspirierend.
  كانت المحاضرة مدهشة وممتعة لفترة قصيرة وملهمة.
• Das Treffen war überraschend kurzweilig und produktiv.
  كان الاجتماع مفاجئ وقصير الأمد وفعال.
• Das ist ein kurzweiliges Vergnügen , dann wird ihr Aufenthaltsort Dschahannam sein . Und erbärmlich ist die Bleibe .
  هو « متاع قليل » يتمتعون به يسيرا في الدنيا ويفنى « ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد » الفراش هي .
• Das ist ein kurzweiliges Vergnügen , dann wird ihr Aufenthaltsort Dschahannam sein . Und erbärmlich ist die Bleibe .
  متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش .
• "Kommt bitte zu uns zu einem kurzweiligen Abend,
  "رجاء إلتحقوا بنا في مساء من الإسترخاء