Textbeispiele
  • Ich werde morgen Blut spenden gehen.
    سأذهب غداً للتبرع بالدم.
  • Das Krankenhaus benötigt dringend Blutspenden.
    المستشفى بحاجة ماسة للتبرعات بالدم.
  • Viele Menschenleben können durch Blutspenden gerettet werden.
    يمكن إنقاذ حياة الكثير من الناس من خلال التبرع بالدم.
  • Blutspenden ist ein Akt der Solidarität und Großzügigkeit.
    التبرع بالدم هو عمل من أعمال التضامن والسخاء.
  • Er wurde für seine regelmäßigen Blutspenden geehrt.
    تم تكريمه بسبب تبرعاته المنتظمة بالدم.
  • Menschen spenden ihr Blut für Fremde, reisen in humanitärer Mission in Länder wie Haiti oder den Sudan und riskieren ihr Leben,um auch anderswo gegen Ungerechtigkeit zu kämpfen.
    إن الناس يتبرعون بدمائهم لغرباء، ويسافرون في مهام إنسانيةإلى أماكن مثل هايتي والسودان، ويخاطرون بحياتهم لمحاربة الظلم فيأماكن أخرى.
  • Etwas Blut spenden, einen Vorrat anlegen?
    أمنحه بعض الدماء .. كإحتياط ؟
  • Ich bin hier, um über sie zu reden. Kann ich nicht einfach in Frieden Blut spenden?
    لقد انتهت بالفعل منذ قليل
  • Ich musste Blut spenden.
    أخذته إلى المشفى، وكان يحتاج لنقل دماء - لدينا نفس فصيلة الدماء -
  • Was siehst du? Ein "Spende Blut"-Plakat!
    إلامَ تنظــر؟
  • "Spende Blut" ist ein schöner Filmtitel.
    !يُمكنه أن يكون إسماً عظيماً لفيلم
  • "Spende Blut"
    !«تبرّع بدمـَــــك»
  • Der Junge will Blut spenden. Sie mögen sich sofort.
    هو يذهب هناك كي يتبرّع وعلى الفور ينجذبا إلى بعضهم البعض
  • Wie oft spenden Sie Blut?
    ما المدة الدورية التى تورد لكم دمـاء خلالها؟
  • Ich möchte Blut spenden
    اريد ان اتبرع بالدم