Textbeispiele

• Könnten Sie bitte die falsche Adresse korrigieren?
  هل يمكنك تصحيح العنوان الخاطئ من فضلك؟
• Ich habe herausgefunden, dass ich eine falsche Adresse angegeben habe.
  لقد اكتشفت أنني أعطيت عنوانا خاطئا.
• Es scheint, dass die Sendung an eine falsche Adresse geliefert wurde.
  يبدو أن الشحنة تم توصيلها إلى عنوان خاطئ.
• Entschuldigung, aber Sie haben die falsche Adresse.
  آسف، لكنك حصلت على العنوان الخطأ.
• Die Einladung wurde an eine falsche Adresse geschickt.
  تم إرسال الدعوة إلى عنوان خاطئ.
• Aber im Allgemeinen waren umfassendere Sozialmaßnahmen vieleffektiver und politisch nachhaltiger, während diejenigen zur Armutsbekämpfung oft teuer und an die falsche Adresse gerichtetwaren.
  ولكن في عموم الأمر، كانت السياسات الاجتماعية الشاملة أكثرفعالية واستدامة من الناحية السياسية، في حين كانت السياسات التياستهدفت الفقراء، أو "أفقر الفقراء"، مكلفة غالباً وأهملت العديد منالمحتاجين.
• Ich sagte: "Da sind Sie bei Holly Golightly an der falschen Adresse."
  قلت له : "أنظر عزيزي ، أنت قد حصلت على (هولي غوليغتلي) الخاطئة ".
• Tut mir Leid, Captain. Nicht zu vermieten. Da bin ich wohl an der falschen Adresse.
  آسف يا كابتن , ليس للتأجير يبدو أنى جئت إلى العنوان الخاطئ
• Sie sind hier an der falschen Adresse. Wir sind nicht gewalttätig.
  أنت مخطئ يا غلام لا نتعامل بالعنف
• Wohl an die falsche Adresse? Ich hab nichts bekommen.
  لابد أنك أرسلتهم لعنوان خطأ، لاني لم .أستقبل أي شيء
• Du bist wohl an der falschen Adresse ausgestiegen.
  يبدو أنك نزلت من الحافلة .في الجزء الخطأ من المدينة
• Das ist die falsche Adresse.
  أخطأوا فى العنوان
• - Sie sind an der falschen Adresse. Wir machen Spielfilme.
  ،معذرة، لقد أخترت الرجل الخطأ نحن ننتج افلام روائية
• Da haben Sie wohl die falsche Adresse.
  اعتقد انك جئت للمكان الخاطئ
• Nein, komm. Hier sind wir an der falschen Adresse.
  جئنا إلى المكان الخطأ