Textbeispiele
  • Ich leide unter chronischem Misstrauen.
    أعاني من سوء الظن المزمن.
  • Chronisches Misstrauen kann Beziehungen zerstören.
    سوء الظن المزمن قد يدمر العلاقات.
  • Therapie kann helfen, chronisches Misstrauen zu überwinden.
    العلاج يمكن أن يساعد على التغلب على سوء الظن المزمن.
  • Chronisches Misstrauen führt oft zu Konflikten.
    سوء الظن المزمن غالبًا ما يؤدي إلى النزاعات.
  • Sein chronisches Misstrauen hat ihn isoliert.
    أدى سوء ظنه المزمن إلى عزله عن الآخرين.
  • Versagen auf wirtschaftlichem Gebiet, chronischer Nahrungsmittelmangel, immer mehr Misstrauen und Feindseligkeitseitens der Bevölkerung gegenüber Kims Regierung und eineoffensichtliche Zurückhaltung innerhalb der nordkoreanischen Streitkräfte, in den Krieg zu ziehen, all dies sind Indizien füreine zunehmende Brüchigkeit des Regimes.
    والواقع أن الفشل الاقتصادي، ونقص المواد الغذائية المزمن،وفقدان الثقة والعداوة المتزايدة لحكومة كيم جونج إل من قِبَل عامةالناس، والعزوف الواضح بين عناصر بارزة في المؤسسة العسكرية الكوريةالشمالية عن الذهاب إلى الحرب، كل ذلك يشير إلى هشاشة النظامالمتزايدة.