Textbeispiele

• Diese alte Hütte sieht wirklich unansehnlich aus.
  هذه الكوخ القديم يبدو حقيرًا حقًا.
• Deine abgenutzte Kleidung ist unansehnlich.
  ملابسك المهترئة حقيرة.
• Der Zustand des Hauses nach der Party war unansehnlich.
  كان حال البيت بعد الحفلة حقيرًا.
• Er hinterließ das Büro in einem unansehnlichen Zustand.
  ترك المكتب في حالة حقيرة.
• Es ist unansehnlich, wie Sie sich verhalten.
  إن سلوكك حقير.
• Die unansehnliche Erscheinung?
  بغيابك المتواصل ؟
• Seit 7 Uhr morgens. Diese vollen, unansehnlichen Orte... können gefährlich sein.
  (مراسل) الذي نظرات تَشنّجتْ وبشع يُمْكِنُ أيضاً أَنْ خطر.
• Jetzt starrt Ihr die Wand an. Bin ich zu unansehnlich, um mir ins Gesicht zu blicken?
  إنظرْ إلى الحائطِ، أَنا بغيضُ جداً بأنّني لا أَستطيعُ أَنْ أَرى نفسي إلى الوجهِ
• Ah, verzeiht mein unansehnliches Antlitz.
  اعذرني على هذا الوجه البشع
• Was für ein unansehnlicher Fettfleck.
  أبعد من هنا و أنظر إلى نفسك فأنت ملئ بالعيوب
• Wie unansehnlich! Ziehen Sie ihr was Anständiges an!
  هذا بشع ,, غيريه بشئ محترم
• Bin ich zu unansehnlich, um mir ins Gesicht zu blicken?
  هل أنا قبيحة للغاية لدرجة أنه لا يمكنك النظر في وجهي حتى ؟
• - Ist die wirklich so unansehnlich?
  أهي بشعة حقاً؟
• Sechs halbbewusstlose Rednecks und 5.000$ Schaden in einem total unansehnlichen Rasthaus.
  اصابة ستة اشخاص بفقدان للوعي ودمار بقيمة خمسة الاف دولار لمنزل غير محمي بشكل جيد
• Meine Schreibmaschine ist bloß noch... Ein unansehnlicher Klumpen geschmolzener Träume.
  ...أصبحت آلتي الطابعة مجرد .كتلة قبيحة من الأحلام الذائبة

Synonyme

• ذليلٌ ، مُهان ، مُستضعف ، مُستذلّ ، مُحتقر ، دنيء ، خسيس ، بجاجةُ ، رديء ، تافه ، قليل ، أحمق ، ذليل ، صغير ، رذيل ، ضعيف ، فاسد ، زريّ ، ذميم ، سفاسف

Synonyme

• häßlich, geschmacklos, abstoßend, widerlich, abscheulich, scheußlich, ekelhaft, schauerlich, unansehnlich, schauderhaft

Beispiele

• Letztere glaubten noch, Deutschland werde sich wie immer bei Turnieren durchbeißen und zwar unansehnlich, aber erfolgreich davonstehlen., Da der "Hive" mit einer Zeitschaltung in die Luft gesprengt werden soll, müssen sich die Soldaten in einem Wettlauf gegen die Zeit durch die ehemals eifrigen, jetzt aber unansehnlich untoten Arbeiter kämpfen - und verlieren dabei Kameraden um Kameraden., Fast alle im Waisenhaus hassen sie, unansehnlich ist sie obendrein., Das Spiel selber war erst ausgeglichen und unansehnlich, dann ansehnlich und einseitig und nur erfreulich für den roten Teil der Münchner., Verschwunden ist der Schnee, der zuletzt doch gar zu grau und unansehnlich geworden war; viel mißmutige, verdrossene Gesichter haben sich aufgehellt, und - die kleine Leiche von oben ist fort., - der Zapfen glänzte kein bißchen mehr, sondern war ganz schwarz und unansehnlich geworden., Etwa fünfzehn einzelne, alte Häuser, meist klein und unansehnlich, betten sich droben über den Weinbergen am Rand des Gemeindeforstes von Münster in schattige Haine von Kirschbäumen und Kastanien, voll friedlichen, malerischen Reizes., Es war klein und unansehnlich., Hier und dort war eine windschiefe Stallaterne aufgestellt, in der ein Lichtlein brannte, so kümmerlich und unansehnlich, wie das Leben dessen war, der hier auf die Auferstehung wartete., "Aber dies hier ist nicht unansehnlich - im Gegenteil: es macht offenbar selbst auf den doch gewiß sehr verwöhnten Vicomte einen gewissen Eindruck, besonders die Einrichtung.

leftNeighbours

• mit den Jahren unansehnlich, klein unansehnlich, eher unansehnlich

rightNeighbours

• unansehnlich geworden, unansehnlich gewordenen, unansehnlich braun, unansehnlich beschmiert, unansehnlich gewordene

wordforms

• unansehnlich, unansehnlichen, unansehnliche, unansehnliches, unansehnlicher, unansehnlichste, unansehnlichsten, unansehnlichem, unansehnlicheres