Textbeispiele

• Sie standen Schulter an Schulter in der Schlacht.
  وقفوا كتفاً لكتف في المعركة.
• Wir werden Schulter an Schulter gegen jegliche Schwierigkeiten standhalten.
  سنقف كتفاً إلى كتف ضد أي صعوبات.
• Die Arbeiter demonstrierten Schulter an Schulter für ihre Rechte.
  تظاهر العمال كتفاً لكتف من أجل حقوقهم.
• Sie gingen Schulter an Schulter zurück zum Camp.
  عادوا إلى المخيم كتفاً بكتف.
• Um diese Herausforderung zu bewältigen, müssen wir Schulter an Schulter arbeiten.
  لمواجهة هذا التحدي ، يجب أن نعمل كتفاً لكتف.
• Ich stehe Schulter an Schulter mit Gemeindegrößen wie Bill Cutting!
  وسأقف كتفا بكتف مع قائدى المجتمع مثل بيل كاتينج
• "Wir stürmen die Strände zusammen. Schulter an Schulter. "
  .سنقتحم الشواطىء جميعنا معاً" ".جنباً إلى جنب
• Ich verzeihe ihm, damit ihr Schulter an Schulter Nachtwache halten könnt.
  سأسامحة كي تقفوا جنباً الى جنب أثناء الحراسة الليلية حتى ساعات الصباح الاولى
• Schulter an Schulter, jeder nach seinen Fähigkeiten und so weiter.
  بأستمرار بلا إنقطاع على طول الطريق كان لدينا أختلافاتنا
• Wir werden uns Schulter an Schulter einander antreiben,... und wir werden das überstehen und zehnfach unser Ziel erreichen,... und es wird ein berauschender Erfolg.
  سنبذل جهدنا ، يداً بيد وسنتغلب على هذا وننجح عشرة أضعافه وسيكون الامر منعشاً
• Ihr arbeitet alle zusammen in den Schützengräben, Schulter an Schulter, was bedeutet:
  الآن, اعملوا سويّاً الكتف فى الكتف
• Schulter an Schulter.
  .متكاتفين
• Wir standen zusammen, Schulter an Schulter, so wie eine Stadt es in Zeiten wie diesen tun sollte.
  كما يفترض أن تكون عليه أي بلدةٍ في أوقاتٍ كهذه والآن.. لن تكون هذه آخر المشاكل