Textbeispiele

• Ich habe einen schrecklichen Muskelkater nach dem gestrigen Training.
  لدي تعضيل في العضلات فظيع بعد التدريب الذي قمت به أمس.
• Er hat Muskelkater, weil er das Training übertrieben hat.
  لديه تعضيل في العضلات لأنه قد أفرط في التدريب.
• Ein leichter Muskelkater nach dem Training ist ganz normal.
  تعضيل طفيف بعد التدريب هو أمر طبيعي.
• Um Muskelkater vorzubeugen, sollte man sich vor und nach dem Training gut dehnen.
  للوقاية من تعضيل العضلات، يجب أن تتمدد جيدا قبل وبعد التدريب.
• Sie kann kaum laufen vor lauter Muskelkater.
  إنها لا تستطيع السير تقريبا بسبب تعضيل العضلات.
• Fängt normalerweise als Muskelschmerz an, welchen Patienten mit Muskelkater verwechseln.
  تبدأ غالباً بألمٍ عضليّ ويعزوه المرضى عادةً لألم ما بعدَ التّمرين
• Naja, Sie wissen, ein wenig Muskelkater...
  بخير، وتعلم القيلي من الالم
• Und ich kann die Sterne nicht mehr singen hören. Bin müde und habe überall Muskelkater, als hätte ich die ganze Nacht getanzt.
  لا يسعني سماع النجوم وهي تغني أنا مرهقة وكأنّي كنت أرقص طيلة المساء
• - Ich werde morgen Muskelkater haben.
  .سأصاب بإلتهاب في الغد