Textbeispiele

• Trotz der Entfernung, konnte er ihn drahtlos kontaktieren.
  رغم المسافة, استطاع أن يتواصل معه لاسلكيًا.
• Ich kann ihn jederzeit drahtlos erreichen.
  يمكنني التواصل معه لاسلكيًا في أي وقت.
• Im Notfall, kontaktiere ihn drahtlos.
  في حالة الطوارئ, تواصل معه لاسلكيًا.
• Können Sie ihn drahtlos erreichen?
  هل يمكنك التواصل معه لاسلكيًا؟
• Aufgrund mangelnden Mobilfunks, musste er ihn drahtlos kontaktieren.
  نظرًا لعدم وجود أي خدمة للهاتف المحمول, كان عليه التواصل معه لاسلكيًا.
• Die von Deutschland kommandierte UNIFIL-Seeflotte kontrollierte bis zum 3. November zwar bereits über 380 Schiffe durch Anfunken. Doch nicht in einem einzigen Fall entstand auch nur der Verdacht auf Waffenschmuggel, kein einziges Schiff wurde betreten.
  ورغم قيام قوات اليونيفيل البحرية التي تقودها ألمانيا حتى الـثالث من شهر تشرين الثاني/ نوفمبر بتفتيش أكثر من 380 سفينة، فإنه لم يشتبه ولو لمرّة واحدة بأية سفينة تهرب السلاح.
• Ich muss das mit Frank besprechen und die Bodenkontrolle anfunken.
  ..."سنحضرها للداخل, لكن أود أن أفعلها مع "فرانك
• Becker wollte, dass wir ihn anfunken.
  بيكر) أخبرنا أن نتصل به) لذلك سنتصل به
• Ich muss Bailey und Torrance anfunken.
  .(سأستدعي (بيلي) و(تورانس
• Und wenn ihm irgendetwas verdächtig vorkommt, wird er Feyers anfunken und wir sind erledigt.
  ولو شكّ بأن ثمّة خطأ ما، سيخبر .فايرز) بالراديو وسنلغي الأمر)