Textbeispiele
  • Er hat seinen Ärger in einem lauten Streit ausgedrückt.
    عبر عن غضبه في مشاجرة مرتفعة الصوت.
  • Nach einem langen Tag bei der Arbeit musste er einfach Dampf ablassen.
    بعد يوم طويل في العمل, كان يجب عليه فقط أن يعبر عن غضبه.
  • Sie ließ ihren Ärger an ihrem Bruder aus, um Dampf abzulassen.
    عبرت عن غضبها على أخيها لتفشي غضبها.
  • Er drückte seinen Ärger durch aggressives Autofahren aus.
    عبر عن غضبه من خلال القيادة العدوانية.
  • Beim Boxen konnte er seinen Ärger ausdrücken und Dampf ablassen.
    عبر عن غضبه وفشى غضبه أثناء الملاكمة.
  • Nein! Ich muss jede Menge Dampf ablassen!
    أريد الحديث - هناك أمور كثيرة في رأسي
  • Du musst mich jetzt entschuldigen, weil ich erst mal Dampf ablassen muss.
    تستطيع زوجته إيصاله - زوجته تكرهه -
  • Dr. Cox, während sie Dampf ablassen, lassen sie mich nur sagen, dass wenn Alan in die Reha geht--
    أجل - شكراً - من أين نبدأ ؟ - ... علينا أولاً أن -
  • Du musst mich jetzt entschuldigen, weil ich erst mal Dampf ablassen muss.
    عليكِ أن تعذريني الآن لأن عليّ لمّ غضبي
  • Dr. Cox, während sie Dampf ablassen, lassen sie mich nur sagen, dass wenn Alan in die Reha geht--
    ،د.(كوكس) بينما تلمّ غضبك ..دعني أقول أنه إن ذهب (آلن) لمركز التأهيل
  • April hat gerade ihre Schicht beendet und sie will jetzt etwas Dampf ablassen.
    إنكم اناس من السهل السيطرة عليكم
  • Also, was meinst du, sollen wir beide etwas Dampf ablassen?
    لذا , ما رأيك بالتنفيس عن بعض الغضب ؟
  • Weißt du, es wird so intensiv dass du manchmal ein bisschen dampf ablassen musst.
    هل وجد شيئـًا ؟
  • Vielleicht musste ich einfach mal Dampf ablassen, oder vielleicht war ich high, weil ich 16 Brownies gegessen hatte aber egal, ich habe angefangen zu reden, einmal angefangen konnte ich nicht mehr aufhören.
    لعلّي احتجت التنفيس أو لعلّي كنتُ" "(منتشياً من أكلي 16 كعكة (براوني ولكن بكلا الحالين، شرعتُ بالحديث" "وساعة بدأت، لم أقوَ على التوقف
  • So kann ich Dampf ablassen.
    أنها الطريقة اللتي انفس فيها عن نفسي