Textbeispiele

• Er ist immer noch unschlüssig, welchen Job er annehmen soll
  هو لا يزال غير باتٍ على حاسم في اختيار العمل الذي يجب أن يقبل به
• Sie war unschlüssig, ob sie das Angebot annehmen soll
  كانت غير باتٍّ في قبول العرض
• Die Politiker sind unschlüssig über den besten Weg, das Problem zu lösen
  السياسيون غير باتٍّ حول أفضل طريق لحل المشكلة
• Die Jury war unschlüssig, wer den ersten Platz verdient hat
  كانت هيئة المحلفين غير باتٍّ حول من يستحق المركز الأول
• Trotz der Beweise war der Richter unschlüssig
  رغم الأدلة، كان القاضي غير باتٍ
• Sage: "Wie könnten wir überhaupt anstelle Gottes etwas anbeten, was uns weder nützt noch schadet? Wie könnten wir kehrt machen, nachdem uns Gott wohlgeleitet hat? Wir wären wie einer, den die Teufel auf der Erde irregeführt haben und er völlig unschlüssig wird; Freunde rufen ihm zu, um ihn rechtzuleiten: `Komm zu uns! ` " Sprich: "Die wahre Rechtleitung ist einzig und allein die Rechtleitung Gottes. Uns ist befohlen worden, uns dem Herrn der Welten zu ergeben."
  قل أندعو من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على أعقابنا بعد إذ هدانا الله كالذي استهوته الشياطين في الأرض حيران له أصحاب يدعونه إلى الهدى ائتنا قل إن هدى الله هو الهدى وأمرنا لنسلم لرب العالمين
• Im Gegensatz dazu präsentiert sich der neue Ansatz anfangsrelativ unschlüssig darüber, was funktioniert.
  في المقابل، تبدأ العقلية الجديدة بالتشكيك في الوصفاتالثابتة للنجاح.
• Oh, mein Gott! Diese Familie ist noch unschlüssig! Unschlüssig!
  (انتظر ، كيف تعلم أن (لينكولين دفن الذهب بهذا المكان؟
• Ich horte Geruchte, lhr Boss sei unschlussig wegen des Kriminalgesetzes.
  تتوارد الشائعات أن رئيسك .متردد بشأن مشروع القانون
• Mein Bossist unschlussig in bezug auf das Kriminalgesetz.
  بدأ رئيسي بالتراجع .حيال مشروع القانون
• Ich war unschlüssig.
  .ترددت
• Die Ursache lhres Zustandes ist unschlüssig.
  لا شيئ يقول أن الجهاز مرتبط بحالتك
• Obwohl, wenn du dir wegen mir noch unschlüssig bist, wird Alkohol meine Chancen nicht gerade steigern.
  التاريخ العائلي؟
• Sie haben eine unschlüssige Annahme wiederholt, die ich ohne alle Beweise gemacht hatte.
  كرّرتَ فرضية غير حاسمة صنعته من غير دليل
• Sie ist sich noch unschlüssig. - Ein sehr hübsches Mädchen.
  مازالت تفكر