Textbeispiele

• Warte nur ein paar Sekunden.
  انتظر فقط ثواني معدودة
• Nur ein paar Sekunden vergingen, während er nachdachte.
  ثواني معدودة مرت وهو يفكر
• Nur noch ein paar Sekunden trennen uns vom Ergebnis.
  ثواني معدودة فقط تفصلنا عن النتيجة
• Nur ein paar Sekunden reichen aus, um den Kaffee zuzubereiten.
  ثواني معدودة تكفي لإعداد القهوة
• Nur ein paar Sekunden nach seiner Ankunft ereignete sich der Unfall.
  ثواني معدودة بعد وصوله، وقع الحادث
• Ich brauche nur ein paar Sekunden.
  تلزمني مجرّد لحظات، ما رأيك؟
• Wir haben nur ein paar Sekunden über dem Tor.
  سوف نحصل فقط على ثوانى قليلة فوق البوابة
• - Es muss nur ein paar Sekunden dauern. - Was denn?
  يجب أن يدوم فقط بضعة ثواني ما الذي يجب أن يدوم فقط بضعة ثواني؟
• Dauert nur ein paar Sekunden. Seid ihr bereit?
  ستأخذ بضعه ثواني
• Nur ein paar Sekunden.
  فى أقل من بضعة ثوانى.
• Aber sie konnten sie nur ein paar Sekunden lang hochfliegen lassen.
  بالطبع كل هؤلاء المديرين يعملون كانوا يفجرونهم فى السماء لعدة ثوان
• Schau, sie hatten nur ein paar Sekunden.
  . انظري, كان لديهم فقط بضع ثواني
• Es dauert also nur ein paar Sekunden? Ja, 10 Sekunden maximal.
  يستمر فقط لبضع ثوانى؟ - أجل، أقصاه عشر ثوانى -
• Ich habe nur ein paar Sekunden, wir müssen schnell machen.
  لديّ ثواني قليلة هنا ويجب ان نكون سريعين
• Ich werde die Auzahlung des Schecks verhinden. Gib mir nur ein paar Sekunden.
  سأوقـف دفـع الـشيـك أمهـلني بـضع ثـوان