Textbeispiele

• Er wurde als Menschenschmuggler festgenommen.
  تم القبض عليه بتهمة التهريب البشري.
• Menschenschmuggler nutzen oft gefährliche Routen.
  غالبًا ما يستخدم مهربو البشر طرقًا خطيرة.
• Viele Menschenschmuggler profitieren von den Verzweiflung der Flüchtlinge.
  يستفيد الكثير من مهربي البشر من يأس اللاجئين.
• Die Behörden sind entschlossen, dem Menschenschmuggel ein Ende zu setzen.
  السلطات عازمة على وضع حد لتهريب البشر.
• Die Aktivitäten der Menschenschmuggler sind in diesem Gebiet sehr verbreitet.
  أنشطة مهربي البشر منتشرة للغاية في هذه المنطقة.
• Terroristen, Menschenschmuggler und Geldwäscher agieren international, und deshalb darf deren Strafverfolgung nicht an nationalen Grenzen enden.
  أن الإرهابيين وتجار البشر، ومبيضي الأموال ينشطون على الصعيد العالمي، ولهذا لا يجب أن تنحصر عملية ملاحقتهم القانونية داخل الحدود الوطنية فقط.
• Jeder Flug von Sao Paulo nach Mexiko- Stadt befördert Dutzende von schlecht verdienenden Brasilianern, die bereits ihren„ Pollero" - ihren Menschenschmuggler - dafür bezahlt haben, dass ersie von der mexikanischen Hauptstadt an die nördliche Grenzebringt.
  حيث تحمل كل رحلة طيران من ساو باولو إلى مكسيكو سيتي العشراتمن البرازيليين من ذوي الدخول الضئيلة والذي سددوا الرسوم بالفعل لـِ"مهربي البشر " نظير إرشادهم إلى الطريق من العاصمة المكسيكية إلىالحدود الشمالية مع الولايات المتحدة.
• Das war hart. Die Waffenschmuggler und Menschenschmuggler in Miami mögen sich nicht.
  كان أمرا شاقا..أعني مهربي الأسلحة في ميامي ومن يهربّون الناس..لا يتوافقون