Textbeispiele

• Sie machen viel Lärm um nichts
  إنهم يصدرون الكثير من الضوضاء حول شيء لا يعني شيئًا.
• Wir sollten keinen Lärm um nichts machen
  يجب أن لا نصدر ضجيجًا بلا سبب.
• Es gibt oft viel Lärm um nichts
  غالبًا ما يكون هناك الكثير من الضوضاء حول شيء لا يعني شيئًا.
• Es scheint, als wäre der ganze Lärm um nichts
  يبدو أن كل هذا الضجيج لا يعني شيئًا.
• Sie machten viel Lärm um nichts
  قاموا بإحداث الكثير من الضوضاء حول شيء بسيط.
• - Schon mal so viel Lärm um nichts gehört? - Ist wohl ihr Recht.
  هل سمعت من قبل بالحديث عن لا شيء؟ - .أعتقد أنه مؤهلون لهذا -
• - Schon mal so viel Lärm um nichts gehört? - lst wohl ihr Recht.
  هل سمعت من قبل بالحديث عن لا شيء؟ - .أعتقد أنه مؤهلون لهذا -
• Ich sage die es ist viel Lärm um Nichts. - (Macht Philip nach) - Hallo, Edward.
  .أُخبرُتك،انها فوضى تافهه
• Ich, äh, hab gerade mit Amy geredet, und sie hat mir klar gemacht, dass diese kleine Auseinandersetzung zwischen dir und mir viel Lärm um nichts ist.
  اذا، لقد كنت اتحدث الى (ايمى)، وجعلتنى ادرك ان هذه السحابة العابرة بينى و بينك ليست الا خلاف على لا شئ