Textbeispiele

• Es war ein schwieriger Tag im Büro.
  كان يومًا صعبًا في المكتب.
• Ich hatte gestern einen schwierigen Tag.
  لقد كان لدي يوم صعب أمس.
• Morgen wird ein schwieriger Tag sein.
  غدًا ستكون يومًا صعبًا.
• Er hat immer einen schwierigen Tag, wenn er viel Arbeit hat.
  يكون لديه دائمًا يوم صعب عندما يكون لديه الكثير من العمل.
• Nach einem schwierigen Tag brauche ich Ruhe.
  بعد يوم صعب أحتاج إلى الراحة.
• Ladies and gentlemen, mir ist bewusst, dass das sehr plötzlich passiert, und dass dies ein sehr schwieriger Tag war.
  أعرف أن هذا أمراً مفاجئاًَ وأن هذا كان يوماً عصيباً ولكن لنتعاون
• Es war ein schwieriger Tag für Euch.
  حسناً سيدتي إنه يوم صعب عليكِ , أنا متأكدة
• Sie hatten einen schwierigen Tag, sie waren damit beschäftigt über sich hinauszuwachsen, aber ich auch, deshalb habe ich nichts gesagt. Aber jetzt ist der Tag vorbei, und ich bin fertig.
  السّيد(وارد)تكلّم مع محامينا بخصوص العملية الجراحية لزوجته
• Wir sollten uns ausruhen. Morgen wird ein schwieriger Tag.
  هيا نذهب لنرتاح كلنا - غدا ينتظرنا يوم صعب
• Es war ein schwieriger Tag für Euch.
  اذهبي هناك سيدتي انا متاكدة من انه كان يوما شاقا عليك
• - Verzeihung, die letzten Tage waren schwierig.
  أوه, انا اسف ارجوكِ سامحني
• Ja, sie hat nur einen schwierigen Tag.
  , أجل , أنها , كما تعلم - . مرت بيوم صعب