-
Der Brautvater begrüßt Sie alle zur Hochzeitsfeier seiner Tochter.
والد العروس يرحب بكم جميعا في حفل زفاف ابنته.
-
Das Wort an den ehrenwerten Mann, den Brautvater.
كلمة الرجل المرموق، والد العروس.
-
Bitte nehmen Sie Platz, während der Brautvater seine Rede hält.
يرجى الجلوس أثناء والد العروس يلقي كلمته.
-
Der Brautvater drückt seine Liebe zu seiner Tochter an ihrem Hochzeitstag aus.
والد العروس يعبر عن حبه لابنته في يوم زفافها.
-
Jeder ist gespannt auf die Meinung des Brautvaters zum Bräutigam.
الجميع يتطلع إلى رأي والد العروس بالزوج.
-
-Ihr habt sogar den Brautvater umgebracht!
لقد قتلت والد العروس - أنا لم أقصد هذا -
-
- Wer war dann der Brautvater?
إذن فمن ذلك الرجل الذي رافقك في زفافك ؟
-
-Ihr habt sogar den Brautvater umgebracht! -Nicht mit Absicht. Nicht mit Absicht?
لقد وضعت سيفك فى رأسه - هل هو بخير ؟ -