-
Es war eine übersinnliche Erfahrung, die ich nicht erklären konnte.
كانت تجربة خارقة للطبيعة لا يمكنني شرحها.
-
Er glaubt an übersinnliche Kräfte und Geister.
يعتقد في القوى الخارقة للطبيعة والأشباح.
-
Übersinnliche Phänomene sind oft schwer zu beweisen.
غالباً ما يكون من الصعب إثبات الظواهر الخارقة للطبيعة.
-
Manche Menschen behaupten, übersinnliche Fähigkeiten zu haben.
بعض الناس يدعون امتلاكهم لقدرات خارقة للطبيعة.
-
Übersinnliche Erfahrungen können beängstigend sein.
يمكن أن تكون التجارب الخارقة للطبيعة مخيفة.
-
- Woher weißt du das? - Nun. ich habe übersinnliche Kräfte.
وكيف تعرفيـــن؟ أنت تعلم أننى طبيبــة نفسيـــة
-
Es ist eine Art übersinnliche Wahrnehmung.
لا بل هي نوع من الادراك الحسي
-
- Hast du noch übersinnliche Kräfte? - Wir nämlich nicht.
..نحن فقط نتسائل هل ما زال لديك أية قوى ؟
-
Mit meinen übersinnlichen Kräften ... suche ich jetzt den perfekten Freiwilligen.
هذا شئ خارق للطبيعة اريد أحد المتطوعين - أنا , أنا -
-
Was? Haben wir jetzt übersinnliche Wahrnehmungen?
ماذا .. أنتتبع آثارا ما ؟
-
Das ist ja wie eine von den übersinnlichen. . . . . .Akte-X Folgen, weißt du?
هذا مثل احد هؤلاء المحللين اسبن اشياء اسبن اتعلم؟
-
Phänomene, Wahrnehmungen übersinnlicher Art, Träume, Visionen.
الظواهر الخارقه للطبيعه, الاْحلام, الرؤيه
-
- Aufgrund übersinnlicher Fähigkeiten?
واعطى ايضا قراءآت
-
Schwören Sie vor diesem Gericht, dass Sie lhre Informationen über diese Tragödie allein durch lhre übersinnlichen Fähigkeiten erhalten haben?
لقد اقسمتِ قبل هذه المحاكمه000 اْنكِ لم تحصلى على اية معلومات حول هذه المأساه000 من أى مكان آخر الا عن طريق حاستك الخاصه
-
Mein Klient sitzt auch deshalb vor Gericht, konfrontiert mit der Todesstrafe, weil diese Frau angibt, übersinnliche Kräfte zu haben.
عميلى يجلس فى هذه القاعه فى محاكمه على حياته بسبب قوى تدعى هذه السيده أنها تمتلكها
-
Nina mit wippendem pinkfarbenen Petticoat, Zöpfen und Extrem-Make up: wie immer komisch und kosmisch, sinnlich und übersinnlich., Gleicherweise erhebe Ich Mich über die Wahrheiten und ihre Macht: Ich bin wie übersinnlich so überwahr., Ich mied jede Berührung mit dem schönen Geschlechte, kurz, ich war übersinnlich bis zur Verrücktheit., "Gewiß, ich erinnere mich keiner Zeit, wo ich sie nicht hatte, ja schon in der Wiege, so erzählte mir meine Mutter später, war ich übersinnlich, verschmähte die gesunde Brust der Amme, und man mußte mich mit Ziegenmilch nähren., Denn Imago war ja ein übersinnlich Wesen symbolischer Abkunft: die erlauchte Tochter seiner Strengen Frau, die heilige Sängerin der weihevollsten Stunde seines Lebens., Freundschaft hat allein keine Gottheit, weil sie übersinnlich ist!, Das gegebene Unendliche aber dennoch ohne Widerspruch auch nur denken zu können, dazu wird ein Vermögen, das selbst übersinnlich ist, im menschlichen Gemüte erfordert., Und endlich soll der aufgeschloßne Himmel Im Unterschied vom früheren Gewimmel So übersinnlich mager sein, So transparent, so äußerst fein, So fadenscheinig und so dünn, Daß nicht zu glänzend der Gewinn; Conclusum., Schon beim Eingang hatte der Besucher gelernt, dass Grünewalds Kunst offenbar nur Erscheinung ist, rätselhaft und übersinnlich., Die übersinnlich beleuchtete Figur erinnert an den Corpus des toten Lenin, an dessen Ewigkeitsausstellung im Kreml die Massen vorbeipilgerten.