-
Die Tötungsmaschinerie der Kriegsführung hat unzählige Leben gefordert.
استوعبت ماكينات القتل في الحروب أرواحًا لا تعد ولا تحصى.
-
Die diktatorischen Regime waren oft hinter der Tötungsmaschinerie von unschuldigen Menschen.
كانت الأنظمة الديكتاتورية غالبًا وراء ماكينات القتل التي تستهدف الأبرياء.
-
Dieser Film erzählt die grausame Geschichte einer Tötungsmaschinerie während des Zweiten Weltkriegs.
تحكي هذه الفيلم القصة المروعة لماكينة القتل خلال الحرب العالمية الثانية.
-
Er wurde beschuldigt, eine Tötungsmaschinerie zur Beseitigung politischer Gegner eingesetzt zu haben.
وجهت له الاتهامات بإستخدام ماكينات القتل للقضاء على خصومه السياسيين.
-
Die Tötungsmaschinerie der Nazi-Deutschland war ein dunkles Kapitel in der Geschichte der Menschheit.
كانت ماكينات القتل في ألمانيا النازية فصلًا مظلمًا في تاريخ البشرية.
-
Assad mit allen Mitteln daran zu hindern, seine Tötungsmaschinerie einzusetzen, einschließlich gezielter Angriffeauf seine Luftwaffe und Kommando- und Kontrollzentren, ist dieeinzige Möglichkeit, das Blutvergießen in Syrien zubeenden.
إن منع الأسد من استخدام آلة القتل التي يمتلكها بأي وسيلةممكنة، بما في ذلك شن ضربات موجهة ضد قواته الجوية ومراكز القيادةوالسيطرة، هو السبيل الوحيد لوقف إراقة الدماء في سوريا.
-
Eine beeindruckende Tötungsmaschinerie.
هناك تحيز دائم في التغطية الصحفية
-
Eine gigantische Tötungsmaschinerie.
آلآت قتل عملاقة
-
Er mochte nicht, was aus ihnen geworden war: eine gigantische Tötungsmaschinerie.
ولم يحب ما اصبحوا عليه آلآت قتل عملاقة