-
Die Tötungsmaschinerie des Krieges ist grausam und unbarmherzig.
آلات القتل في الحرب قاسية ولا تعرف الرحمة.
-
Er bezeichnete seine Industrie als eine Tötungsmaschinerie, die nur auf Gewinne aus war.
وصف صناعته بأنها آلات القتل التي تركز فقط على تحقيق الأرباح.
-
Die Tötungsmaschinerie des Regimes hat unzählige unschuldige Leben beendet.
أنهت آلات القتل التابعة للنظام أرواحًا بريئة بلا حصر.
-
Er konnte die schreckliche Tötungsmaschinerie nicht länger ignorieren.
لم يعد بإمكانه تجاهل آلات القتل المروعة.
-
Historisch gesehen hatten viele Kriege eine gut durchdachte Tötungsmaschinerie.
من الناحية التاريخية، كان للعديد من الحروب آلات قتل مدروسة جيداً.
-
Assad mit allen Mitteln daran zu hindern, seine Tötungsmaschinerie einzusetzen, einschließlich gezielter Angriffeauf seine Luftwaffe und Kommando- und Kontrollzentren, ist dieeinzige Möglichkeit, das Blutvergießen in Syrien zubeenden.
إن منع الأسد من استخدام آلة القتل التي يمتلكها بأي وسيلةممكنة، بما في ذلك شن ضربات موجهة ضد قواته الجوية ومراكز القيادةوالسيطرة، هو السبيل الوحيد لوقف إراقة الدماء في سوريا.
-
Eine beeindruckende Tötungsmaschinerie.
هناك تحيز دائم في التغطية الصحفية
-
Eine gigantische Tötungsmaschinerie.
آلآت قتل عملاقة
-
Er mochte nicht, was aus ihnen geworden war: eine gigantische Tötungsmaschinerie.
ولم يحب ما اصبحوا عليه آلآت قتل عملاقة