-
Diese Frau redet ständig, sie ist eine echte Quasselstrippe.
هذه المرأة تتحدث باستمرار، هي رائدةٌ حقيقية في الثرثرة.
-
Meine Schwester ist die größte Quasselstrippe in der Familie.
أختي هي أكثر شخص يثرثر في العائلة.
-
Er ist in der Schule als Quasselstrippe bekannt.
هو معروف في المدرسة بأنه يتحدث كثيرًا.
-
Hör auf so eine Quasselstrippe zu sein und lass mich sprechen!
توقف عن الثرثرة ودعني أتحدث!
-
Manchmal kann eine Quasselstrippe sehr ermüdend sein.
أحيانًا يمكن أن تكون الثرثرة المستمرة مرهقة جدًا.
-
Der Typ entpuppte sich als Quasselstrippe, hörte einfach nicht auf, zu reden.
و بعدها تبين أن الفتى كان ثرثاراً، كان لا يصمت أبداً.
-
- Er ist nur etwas nervös. Er ist sonst eine Quasselstrippe.
إنه متوتر فحسب فهو في الواقع كثير الكلام
-
Megan versucht mich mit ihrem Sohn, der sabbernden Quasselstrippe, zu verkuppeln...
تستمر (مايجن) بترتيب موعد ليّ مع ولدها
-
Junger Mann, Quasselstrippen sind aus der Mode.
أيها الشاب....لا أحد يحب الكلام الكثير
-
Ich bin nun mal eine Plappertasche. Eine Quasselstrippe.
سأكف عن الثرثرة من هنا
-
Hängen wir ihn an seiner Quasselstrippe auf.
اقبضوا عليه لنربطه بخيطه