Textbeispiele

• Sie ist eine echte Quasselstrippe.
  هي حقاً ثَرثارة.
• Meine Freundin ist eine Quasselstrippe, sie hört nie auf zu reden.
  صديقتي ثَرثارة، لا تتوقف عن الكلام أبداً.
• Ich bin keine Quasselstrippe, ich spreche nur gerne.
  أنا لست ثَرثارة، أنا فقط أحب التحدث.
• Manchmal kann eine Quasselstrippe wirklich anstrengend sein.
  أحيانا يمكن أن يكون الثَرثارة مرهقاً حقاً.
• Trotz ihrer Erscheinung als Quasselstrippe, kann sie ziemlich ernst sein.
  رغم ظهورها كثَرثارة، يمكن أن تكون جدية للغاية.
• Der Typ entpuppte sich als Quasselstrippe, hörte einfach nicht auf, zu reden.
  و بعدها تبين أن الفتى كان ثرثاراً، كان لا يصمت أبداً.
• - Er ist nur etwas nervös. Er ist sonst eine Quasselstrippe.
  إنه متوتر فحسب فهو في الواقع كثير الكلام
• Megan versucht mich mit ihrem Sohn, der sabbernden Quasselstrippe, zu verkuppeln...
  تستمر (مايجن) بترتيب موعد ليّ مع ولدها
• Junger Mann, Quasselstrippen sind aus der Mode.
  أيها الشاب....لا أحد يحب الكلام الكثير
• Ich bin nun mal eine Plappertasche. Eine Quasselstrippe.
  سأكف عن الثرثرة من هنا
• Hängen wir ihn an seiner Quasselstrippe auf.
  اقبضوا عليه لنربطه بخيطه