-
Der Richter entschied, den Verdächtigen unter Hausarrest zu stellen.
قرر القاضي وضع المشتبه به تحت الإقامة الجبرية.
-
Aufgrund seiner kriminellen Aktivitäten wurde er unter Hausarrest gestellt.
بسبب أنشطته الإجرامية ، تم وضعه تحت الإقامة الجبرية.
-
Die Polizei hat den Mann unter Hausarrest gestellt, während die Ermittlungen fortgesetzt werden.
وضعت الشرطة الرجل تحت الإقامة الجبرية بينما تستمر التحقيقات.
-
Die Behörden haben ihn unter Hausarrest gestellt, da sie ihn als eine Bedrohung für die öffentliche Sicherheit betrachten.
وضعت السلطاته تحت الإقامة الجبرية لأنها تعتبره تهديدًا للأمن العام.
-
Sie wurde unter Hausarrest gestellt, nachdem sie gegen die Beschränkungen verstoßen hatte.
تم وضعها تحت الإقامة الجبرية بعد أن خالفت القيود.
-
Wir sollten sie unter Hausarrest stellen,... ..bis wir die Krise auf Vyus medizinisch gelöst haben.
أعتقد أننا يجب أن نبقى عليها محتجزة فى غرفتها . ..حتى نتمكن من حل لمشكلة الطبية لهذا الكوكب .
-
- Der Präfekt selbst hat angewiesen, Euch unter Hausarrest zu stellen.
بأن تبقي في منزلك حتى إشعار آخر