Textbeispiele

• Ich muss Güter für mein Geschäft beschaffen.
  أحتاج إلى شراء السلع لأعمالي.
• Die Regierung plant, mehr medizinische Güter zu beschaffen.
  تخطط الحكومة لشراء المزيد من السلع الطبية.
• Es ist immer schwierig, qualitativ hochwertige Güter zu beschaffen.
  دائمًا ما يكون من الصعب شراء السلع عالية الجودة.
• Wir sind auf der Suche nach einem Anbieter, der uns hilft, diese Güter zu beschaffen.
  نحن نبحث عن مورد يساعدنا على شراء هذه السلع.
• Um die Produktion aufrechtzuerhalten, müssen wir regelmäßig Güter beschaffen.
  للحفاظ على الإنتاج ، يجب أن نقوم بشراء السلع بشكل منتظم.
• Die Abteilung Verwaltung und Logistik der Feldeinsätze ist weder befugt, die Haushaltsvoranschläge für die von ihr geplanten Feldeinsätze fertigzustellen und vorzulegen, noch die Güter und Dienstleistungen zu beschaffen, die dafür benötigt werden.
  لا تملك شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات سلطة وضع ميزانيات العمليات الميدانية التي تخططها في صورتها النهائية أو عرضها، كما أن ليست لديها السلطة لأن تقوم فعلا بشراء السلع والخدمات التي تحتاجها.
• Ich bin wirklich gut darin, Informationen zu beschaffen. Ich habe es nicht beurteilt.
  أنا جيدة في الحصول على المعلومات؟