Textbeispiele
  • Mein Auto ist gestern liegengeblieben.
    تعطل سيارتي يوم أمس.
  • Als ich den Hügel hinauffuhr, ist mein Wagen liegengeblieben.
    عندما كنت أقود السيارة صعوداً للتل ، تعطلت سيارتي.
  • Weil meine Maschine liegengeblieben ist, musste ich meine Arbeit unterbrechen.
    توقفت عن عملي لأن آلتي توقفت عن العمل.
  • Meine Waschmaschine ist gestern liegengeblieben.
    تعطلت غسالتي البارحة.
  • Während unserer Reise ist unser Bus liegengeblieben.
    خلال رحلتنا، تعطل الحافلة التي كنا نسافر فيها.
  • Wir sehen vor uns das traurige Wrack dieses großen Schiffes, das am 15. April 1912 um zwei Uhr 30 morgens, nach seinem langen Fall aus der Welt über uns, hier liegengeblieben ist.
    لرؤية الدمار الحزين للسفينة العظيمة القابعة هنا . . حيث هبطت في الساعة 2:30 من صباح 15 إبريل 1912 . . بعد سقوطها الطويل. . .
  • Ich wurde auf dem Damm von einem liegengebliebenen Auto behindert.
    علقتُ على الجسر خلف سيّارة متباطئة
  • Also Ihr Fahrzeug ist liegengeblieben auf dem Weg zur Blutuntersuchung?
    ...إذاً، جسدك وجد ! طريقة لفعل كـُل شيئ؟
  • Ein Auto war an der unterführung liegengeblieben.
    بعض الأشخاص توقفون بالسيارة في الطريق السفلي .و أنا هربت منهم
  • Wir sehen vor uns das traurige Wrack dieses großen Schiffes, das am 15. April 1912 um zwei Uhr 30 morgens, nach seinem langen Fall aus der Welt über uns, hier liegengeblieben ist.
    . . رؤية الملح يُدمّر السفينة هنا ،غرقت السفينة في تمام الـ 2:30 صباحاً" "الموافق الـ 15 من أبريل عام 1912 .بعد سقوطها المهيب من العالم العلويّ
  • Manche halten an, um einem Liegengebliebenen zu helfen und werden von einem Raser überfahren.
    بعض الناس يقفون لمساعدة سائق فى مأزق . و يموتون عن طريق مقطورة مسرعة
  • - Liegengeblieben. Wieso? - Eine Frau wurde angegriffen.
    علقت كيف ذلك؟ -- هنا امرأة مضروبه
  • Es gibt nichts Liegengebliebenes?
    لم تهمل شيئًا؟