Textbeispiele

• Diese antiken Fundstücke wurden in einem vergrabenen Schiff gefunden.
  تم العثور على هذه القطع الأثرية في سفينة مدفونة.
• Mehrere Fundstücke aus der Bronzezeit wurden in der Nähe des Flusses entdeckt.
  تم العثور على عدة قطع من العصر البرونزي بالقرب من النهر.
• Die archäologischen Fundstücke wurden im Museum ausgestellt.
  تم عرض القطع الأثرية التي تم العثور عليها في المتحف.
• Die Fundstücke deuteten auf eine lange Geschichte der Siedlung hin.
  تشير القطع التي تم العثور عليها إلى تاريخ طويل للمستوطنة.
• Einige der Fundstücke stammen aus dem Mittelalter.
  تعود بعض القطع التي تم العثور عليها إلى العصور الوسطى.
• Davon zeugen überall Löcher und der schlechte Zustand der Fundstücke.
  وهذا يُفسّرُ الفتحاتَ المحفورة في جميع أنحاء الرابيةَ والوضع السيّئ عموماً في البحثِ
• Sehen Sie keine Nachrichten? Wir bieten auch prähistorische Fundstücke an.
  نحن نصنع مخلقوات فضائية الآن - هذا غريب -
• Ein kleines Fundstück. Gefällt er dir?
  - أهذه لك؟ - نعم, لقد إرتفعنا بعض الشيء
• Sehen Sie keine Nachrichten? Wir bieten auch prähistorische Fundstücke an.
  نحن نصنع مخلقوات فضائية الان هذا غريب
• Nein. Es handelt sich eher um ein künstlerisches Fundstück.
  كلا، إنها مادة مُكتشفة
• Sie teilten uns mit, dass sie bei den Bohrungen etwas gefunden haben. Hier ist das Fundstück.
  عما تم إكتشافه هنا
• Es ist leider das einzige Fundstück.
  هذا ما تبقي منة
• Erklärt, warum es keine Fingerabdrücke oder DNS an den Fundstücken gab.
  هذا يوضح لما لم يكن هناك أي بصمات أو حمض نووي على الأشياء التي وجدناها
• Erklärt, warum es keine Fingerabdrücke oder DNS an den Fundstücken gab.
  ذلك يفسّر عدم عثورنا على أيّة بصمات أو حمض نوويّ على الأغراض التي وجدناها