Textbeispiele
  • Die Polizei hat mehrere Entführungsfälle untersucht.
    قامت الشرطة بالتحقيق في عدة حالات اختطاف.
  • Entführungsfälle sind in diesem Gebiet leider häufig.
    حالات الاختطاف مؤسفة، لكنها شائعة في هذه المنطقة.
  • Er hat mehrere Bücher über historische Entführungsfälle geschrieben.
    لقد كتب العديد من الكتب حول حالات الاختطاف التاريخية.
  • Die Regierung arbeitet daran, die Zahl der Entführungsfälle zu reduzieren.
    تعمل الحكومة على تقليل عدد حالات الاختطاف.
  • In den letzten Jahren gab es eine Zunahme der Entführungsfälle weltweit.
    شهدت السنوات الأخيرة زيادة في حالات الاختطاف على مستوى العالم.
  • Die schnellen und gewaltfreien Lösungen bei den Entführungsfällen Susanne Osthoff und Jürgen Chrobog haben möglicherweise den Eindruck erweckt, dass Geiselnahmen zumeist glimpflich enden
    إطلاق سراح الرهائن السابقين اوستهوف وأسرة كروبوغ الذي تم بسرعة وبدون عنف، ربما يكون قد أعطى انطباعا خاطئا، بأن حوادث الاختطاف تنهي في أغلب الأحوال نهاية سعيدة.
  • Die japanische Regierung hat ebenso nach wirksamen Maßnahmen gesucht, auf Nordkoreas konsequent unaufrichtige Haltungin regionalen und bilateralen Fragen zu reagieren, einschließlichder Entführungsfälle.
    كما كانت الحكومة اليابانية تدرس أيضاً اتخاذ إجراءات فعالةرداً على استمرار كوريا الشمالية في موقفها غير المخلص بشأن القضاياالثنائية والإقليمية، بما في ذلك قضايا الاختطاف.
  • Haben Sie schon mal in einem Entführungsfall ermittelt?
    هل حققت بجريمة إختطاف من قبل؟
  • - Wenn es nicht nur eine Entführung ist? Ich hab 15 Entführungsfälle geleitet.
    - لقد عملت في العديد من حالات الاختطاف - اذا لم يأخذوها فلن أستعيد ابني
  • Entführungsfalls Victoria Grayson suchten.
    .(في قضية إختطاف (فيكتوريا جرايسون
  • Ich habe einen Entführungsfall, bei dem ich deine Hilfe gebrauchen könnte.
    ،لقد حصــلت على قضيـة إختطــاف .يمكن أن أستعين بمساعدتك