Textbeispiele
  • Er ist ein wirkungsmächtiger Politiker
    هو سياسي قوي
  • Ihre Stimme hat eine wirkmächtige Einwirkung
    صوتها له تأثير قوي
  • Er hat einen wirkmächtigen Einfluss auf die Menschen
    لديه تأثير قوي على الناس
  • Ihre Arbeit hat eine wirkmächtige Auswirkung auf die Gemeinschaft
    لعملها تأثير قوي على المجتمع
  • Sie ist eine wirkmächtige Führungskraft in der Organisation
    هي قائدة قوية في المنظمة
  • Denn es besteht eine starke Verbindung zwischen dem Irak und Gaza: Wenn der US-Rückzug aus dem Irak nicht von einem ehrlichen und wirkmächtigen Abkommen zwischen Israel und den Palästinensern begleitet wird, dann könnte die Bedrohung des radikalen Islam tatsächlich Kairo, Tel-Aviv, Paris und London erreichen.
    إذ توجد صلة قوية بين العراق وغزة؛ فإذا لم ترافق انسحاب الولايات المتَّحدة الأمريكية من العراق اتِّفاقية صادقة وفعَّالة بين إسرائيل والفلسطينيين، فعندئذ من الممكن أن يصل تهديد الإسلام المتطرِّف في الحقيقة إلى القاهرة وتل أبيب وباريس ولندن.