-
Er hat ein Beitrittsgesuch eingereicht
قدم طلب الانضمام
-
Unser Verein hat Ihr Beitrittsgesuch erhalten
تلقت جمعيتنا طلب العضوية الخاص بك
-
Das Beitrittsgesuch muss schriftlich erfolgen
يجب أن يكون طلب العضوية كتابيًا
-
Ihr Beitrittsgesuch wird derzeit geprüft
طلبك للانضمام قيد الفحص حاليا
-
Wir freuen uns über Ihr Beitrittsgesuch
نحن سعداء لتلقينا طلب العضوية الخاص بك
-
Geographische Gegebenheiten und religiöse Tradition, Zivilisationsbegriff und Historie wurden ins Feld geführt, um die unüberwindlichen Differenzen zwischen den beiden Kulturen aufzuzeigen und der Debatte über das türkische Beitrittsgesuch eine neue Richtung zu geben.
فاستخدمت حجج متصلة بالمعطيات الجغرافية والتقاليد الدينية والتاريخ ومفاهيم المدنية بهدف التشديد على وجود فروق لا يمكن تخطيها في العلاقة بين الحضارتين ولتوجيه النقاش الدائر حول طلب تركيا بالانضمام نحو اتجاه جديد.