Textbeispiele

• Ich bin nach der Operation endlich schmerzfrei.
  أنا أخيرًا بدون ألم بعد العملية.
• Die Behandlung hilft Ihnen, schmerzfrei zu leben.
  العلاج يساعدك على العيش بدون ألم.
• Er sagte, er sei endlich schmerzfrei.
  قال أنه أخيرًا بدون ألم.
• Sie hofft, bald schmerzfrei zu sein.
  هي تأمل أن تكون بدون ألم قريبًا.
• Das Ziel ist es, ein schmerzfreies Leben zu führen.
  الهدف هو أن يكون الحياة بدون ألم.
• >>Nun den Leinenstreifen an der Lasche anfassen und mit einem schmerzfreien Ruck abziehen.<<
  "يتم الضغط على الشريط الكتان ... ...ثم أزالته فى حركة , واحدة سريعة بدون الم."
• Das war wohl nicht ganz schmerzfrei.
  هل كان خالى من الالم ؟
• Schnell und schmerzfrei.
  مفعوله سريع وغير مؤلم
• Und jetzt, wenn Sie schmerzfrei werden, werden Sie leben wollen und wieder schreiben.
  عندما تصبحى لا تشعرين بالألم ستعيشين و تبدأى فى الكتابه من جديد
• Das scheint die einzige Sache zu sein, die dich schmerzfrei hält.
  يبدو أنه الشيء الوحيد الذى يكبح زمام ألامكِ
• Ich werde gleich schmerzfrei sein... und ganz leicht...
  عليكِ أن تكوني صادقة مع أحاسيسكِ
• Wunderbar. Eine schmerzfreie Geburt.
  هذا عظيم
• Jetzt geht es darum, ihm diese Erfahrung so schmerzfrei und leicht wie möglich zu gestalten.
  هلا جلستي؟ أحتاج أن أجلس حسناً يا (ليندا)، لن يتمكن (إيرل) من النجاة
• Es wird ihn schmerzfrei halten, aber sein Bewusstsein wird mehr und mehr umnachtet, schlimmer denn je.
  من السهل إدخالها فمه و التنقيط على لسانه... و بالتأكيد ستخفف من الألم الذي يشعر به لكن يجب أن تدركي أنه بمجرد إعطاؤه له...
• Schmerzfrei. Vertraglich garantiert.
  . أبداً ، وهذا مذكورٌ في العقد