Textbeispiele
  • Ich treffe mich nächste Woche mit einem Agrarproduzenten, um die Möglichkeit einer neuen Partnerschaft zu diskutieren.
    سأقابل منتج زراعي الأسبوع المقبل لمناقشة إمكانية بدء شراكة جديدة.
  • Das Hauptziel des Agrarproduzenten besteht darin, der Gesellschaft eine gesunde und nachhaltige Ernährung zu liefern.
    الهدف الرئيسي للمنتج الزراعي هو توفير تغذية صحية ومستدامة للمجتمع.
  • Unser Agrarproduzent baut Getreide und Gemüse an.
    المنتج الزراعي لدينا يزرع الحبوب والخضروات.
  • Der Agrarproduzent ist zu einem wichtigen Teil der globalen Lebensmittelversorgungskette geworden.
    أصبح المنتج الزراعي جزءًا هامًا في سلسلة الإمداد الغذائية العالمية.
  • Der Agrarproduzent strebt die Verbesserung nachhaltiger Landwirtschaftsmethoden an.
    يسعى المنتج الزراعي إلى تحسين طرق الزراعة المستدامة.
  • Zum Beispiel hat es im letzten Jahr die mächtigebrasilianische Agrarlobby geschafft, die Regierung dazu zu bringen,eine neue Forstgesetzgebung zu verabschieden, die marktorientierte Instrumente verwendet, um Agrarproduzenten mehr Spielraum beim Umweltschutz zu geben. Landbesitzer, die mehr Vegetation roden alsgesetzlich erlaubt ist, können ihre Compliance jetzt wiederherstellen, indem sie an der Grünen Börse von Rio de Janeiro ( Bolsa Verde) überschüssige Credits von denjenigen erstehen, die mehr alsdas vorgeschriebene Minimum an Waldbeständen besitzen.
    على سبيل المثال ، قام لوبي الشركات الزراعية القوي فيالبرازيل بالضغط على الحكومة من اجل الموافقة على قانون جديد للغاباتوالذي يستخدم ادوات السوق من اجل اعطاء المنتجين الزراعيين مساحة اكبرللمناورة فيما يتعلق بالمحافظة على الطبيعة وكنتيجة لذلك فإن ملاكالاراضي الذين يقومون بازالة النباتات اكثر من ما مسموح به يمكنهمالان الرجوع الى الالتزام مرة اخرى عن طريق شراء نقاط ائتمان "اوفست "من خلال بورصة ريو دي جانيرو البيئية (بولسا فيردي ) من اولئك الذينلديهم اكثر من الحد الادنى المطلوب من غطاء الغابات.