-
Der Reichstag hat die Friedensresolution angenommen.
اعتمد الرايخستاغ قرار السلام.
-
Die Friedensresolution des Reichstags hatte einen großen Einfluss.
كان لقرار السلام الصادر عن الرايخستاغ تأثير كبير.
-
Die Vertreter haben gegen die Friedensresolution des Reichstags gestimmt.
صوت المندوبون ضد قرار السلام الذي أصدره الرايخستاغ.
-
Die Friedensresolution des Reichstags wurde lange debattiert.
نوقش قرار السلام الصادر عن الرايخستاغ لفترة طويلة.
-
Die Friedensresolution des Reichstags setzte einen wichtigen Meilenstein.
وضع قرار السلام الصادر عن الرايخستاغ معلما هاما.
-
In der (von Großbritannien verfassten) Gaza- Friedensresolution der UNO wird die israelische Regierungaufgefordert, die Versorgungslinien zu öffnen. Dem ist man aber nurzu einem kleinen Teil nachgekommen.
فقد طالب قرار الأمم المتحدة الخاص بالسلام في غزة (الذي دعتإليه بريطانيا) الحكومة الإسرائيلية بفتح خطوط الإمداد، ولكن القرارلم يلق آذاناً صاغية إلا بشكل جزئي ضئيل.
-
(TV) Es wird an einer Friedensresolution gearbeitet.
المجتمعات الدولية تقوم بمحاولات لضمان قرار سِلمى