Textbeispiele

• Die Daten werden dauerhaft auf der Festplatte gespeichert.
  يتم تخزين البيانات بشكل دائم على القرص الصلب.
• Diese Informationen werden dauerhaft in unserem System gespeichert.
  تتم مخزنة هذه المعلومات بشكل دائم في نظامنا.
• Ihre Dokumente werden dauerhaft auf unserem sicheren Server gespeichert.
  تتم مخزنة وثائقك بشكل دائم على خادمنا الآمن.
• Ihre Favoriten sind dauerhaft in Ihrem Browser gespeichert.
  مفضلاتك مخزنة بشكل دائم في متصفحك.
• Der Fortschritt des Spiels wird dauerhaft gespeichert, damit Sie jederzeit weitermachen können.
  يتم تخزين تقدم اللعبة بشكل دائم حتى تتمكن من المتابعة في أي وقت.
• Denn, wie schon das Gericht feststellte, „wer unsicher ist, ob abweichende Verhaltensweisen jederzeit notiert und als Information dauerhaft gespeichert, verwendet oder weitergegeben werden, wird versuchen, nicht durch solche Verhaltensweisen aufzufallen.
  لأنه حين تقرر المحكمة أن "كل من يشعر بأنه غير مـتأكد إن كانت سلوكياته المخالفة تدون دائما وتخزن بشكل دائم في صورة معلومات وتستخدم أو يتم إرسالها لجهات أخرى، سيحاول ألا يكون ملفتا للأنظار من خلال هذه السلوكيات.