Textbeispiele

• Kannst du bitte den Rollladen hochziehen?
  هل يمكنك رفع الستارة المتداولة من فضلك؟
• Der Rollladen ist kaputt und muss repariert werden.
  الستارة المتداولة معطلة وتحتاج إلى إصلاح.
• Als ich nach Hause kam, war der Rollladen bereits heruntergelassen.
  عندما عدت إلى البيت، كانت الستارة المتداولة قد أغلقت بالفعل.
• Der Rollladen bietet zusätzlichen Schutz gegen Einbrüche.
  توفر الستارة المتداولة حماية إضافية ضد السرقة.
• Bitte schließen Sie den Rollladen, wenn es dunkel wird.
  من فضلك أغلق الستارة المتداولة عندما يحل الظلام.
• - Die Rollläden sind heruntergelassen.
  الستائر كلها مُسدلة عندهم؟
• Alle Kinder saßen mit ihren Müttern eingeschlossen in den Häusern, hinter geschlossenen Rollläden, im Dunkeln.
  كل الأبناء و أمهاتهم متروسون داخل البيوت خلف ستائر مغلقة في الظلام
• Beim Rollläden runterlassen... bin ich gestolpert und habe mich gestossen. Das ist deine Tochter.
  نعم , إنها ابنتك ! ما كُنت لأفعل هذا بها , أنت صديقي المُفضل
• Warum sind dann die Rollläden unten?
  لماذا اذًا هذه الأبواب مغلقه؟
• Die Rollläden wurden gerade geschlossen. Es ist jemand zu Hause. Wir wissen, dass sie da sind.
  ستارة أغلقت للتو ، شخصٌ ما بالداخل نعلمُ أنّكم بالداخل ، ولن نغادر
• Sie liegen an meinem Rollladen. Ich muss nur eben aufmachen.
  أنت على الباب , أنا أحتاج فقط لفتحهُ
• Eric, schließ die Tür da. Darryl, lass die Rollladen runter.
  !آيريك), أغلق ذلكَ الباب) داريل), أنزل هذهِ الستائر)
• Sie könnten die Rollläden öffnen.
  يمكنكَ فتح الستائر