fußballbegeistert
عاشق كرة القدم
Textbeispiele
  • Ich bin seit meiner Kindheit fußballbegeistert.
    أنا عاشق كرة القدم منذ الطفولة.
  • Mein älterer Bruder ist fußballbegeistert und schaut regelmäßig die Spiele.
    أخي كبير معجب بكرة القدم ويشاهد المباريات بشكل دوري.
  • Mein alter Freund war schon immer fußballbegeistert.
    صديقي القديم كان دائمًا مغرمًا بكرة القدم.
  • Sein großes Wissen über Fußball zeigte, wie fußballbegeistert er war.
    كانت معرفته الكبيرة بكرة القدم تظهر مدى حبه لها.
  • Für die meisten Männer in meinem Land ist ein Leben ohne Fußball undenkbar, sie sind fußballbegeistert.
    بالنسبة لمعظم الرجال في بلدي، العيش بدون كرة القدم غير ممكن، فهم عاشقون لكرة القدم.
  • Am 28. Januar 1900 traten 36 Fußballbegeisterte in Leipzig zusammen um den deutschen Fußballbund (DFB) zu begründen. Seitdem ist der Fußball in Deutschland unter dem Dach des DFB organisiert. Der DFB verfügt heute über mehr als 6,5 Millionen Mitglieder und ist damit einer der größten Fachverbände der Welt. Weit größer ist jedoch die Zahl der Freizeit Fußballer und der Fußball-Fans in Deutschland.
    في 28 يناير/ كانون ثان 1900 التقى في ليبتسيج 36 من المهتمين بكرة القدم ليؤسسوا الاتحاد الألماني لكرة القدم، ومذ ذلك الحين يتم إدارة كرة القدم في ألمانيا تحت سقف هذا الاتحاد، ويبلغ عدد أعضائه اليوم أكثر من 6,5 مليون عضو ليكون بذلك واحداً من أكبر الاتحادات الرياضية في العالم.
  • Schirmherr der 2004 von Bestsellerautor Thomas Brussig gegründeten Mannschaft ist neben dem Präsidenten des Deutschen Fußballbundes, Dr. Theo Zwanziger, Bundesaußenminister, Dr. Frank-Walter Steinmeier. Im fußballbegeisterten Saudi-Arabien ist dieses Spiel auch Anlass, dass sich deutsche und arabische Literaten und Journalisten über Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Deutschland und Saudi-Arabien austauschen.
    ويرعى هذا الفريق – الذي تأسس في عام 2004 على يد توماس بروسيش صاحب المؤلفات الأكثر مبيعاً – كل من د. تيو تسانتسيجر رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم ود. فرانك-فالتر شتاينماير وزير الخارجية الألمانية؛ وتعد تلك المباراة المقامة في السعودية المولعة بكرة القدم مناسبة لقيام الأدباء والصحفيون الألمان والعرب بتبادل الآراء حول أوجه الاختلاف والاتفاق بين ألمانيا والسعودية.