Textbeispiele

• Der Garten blüht in seiner natürlichen Situation.
  الحديقة تزدهر في وضعها الطبيعي.
• Du siehst in deiner natürlichen Situation am schönsten aus.
  تبدو في أجمل حالاتك في الوضع الطبيعي.
• Die natürliche Situation des Ökosystems ist bedroht.
  الوضع الطبيعي للنظام البيئي مهدد.
• Er mag es, Dinge in ihrer natürlichen Situation zu fotografieren.
  يحب أن يلتقط الصور للأشياء في الوضع الطبيعي.
• Die Wiederherstellung der natürlichen Situation des Flusses ist unsere Priorität.
  استعادة الوضع الطبيعي للنهر هي أولويتنا.
• Mit Leuten wie Herrn Wilders ist die Situation natürlich sehr schwierig.
  يبدو أنَّ الوضع من دون شكّ صعب للغاية في ظلِّ وجود أشخاص مثل السيد فيلدرز.
• Natürlich existieren zwischen der Situation damals und der,mit der sich Japan heute konfrontiert sieht, große Unterschiede.
  وبطبيعة الحال، هناك فرق هائل بين الموقف آنذاك وبين ماتواجهه اليابان الآن.
• Natürlich war die Situation in der Vergangenheit allesandere als perfekt, doch überall schienen Regierungen und Völkerbesser imstande zu sein, Fehlschläge zu tolerieren.
  كان الماضي بطبيعة الحال أبعد ما يكون عن الكمال، لكن على مايبدو أن الحكومات والشعوب في كل مكان أصبحت أكثر قدرة على تحمل الفشلوالتسامح معه.
• Natürlich kann eine Situation, in der das BIP steigt,während das Volksvermögen abnimmt, nicht auf Daueranhalten.
  وبطبيعة الحال فإن الموقف الذي يتزايد خلاله الناتج الإجماليالمحلي بينما تضمحل الثروة ليس له أن يستمر إلى الأبد.
• Natürlich anders als Ihre Situation.
  من الجليّ أنّه يختلف عن وضعكِ