Textbeispiele

• Diese Online-Anwendung ist ein kostenloses Spiel.
  هذا التطبيق عبر الإنترنت هو لعبة مجانية.
• Mein Bruder lud ein kostenloses Spiel auf sein Handy herunter.
  حمل أخي لعبة مجانية على هاتفه المحمول.
• Für Kinder gibt es eine Menge kostenloser Spiele.
  هناك الكثير من الألعاب المجانية للأطفال.
• Viele kostenlose Spiele sind im Internet verfügbar.
  تتوفر الكثير من الألعاب المجانية على الإنترنت.
• Ich spiele normalerweise keine kostenlosen Spiele.
  أنا عادة لا ألعب الألعاب المجانية.
• In dieser Situation sind wir leichtes Freiwild.
  في هذا الوضع ، نحن الفريسة السهلة.
• Mit seinem Verhalten wurde er zum Freiwild.
  مع تصرفاته، أصبح الفريسة.
• Ohne Schutz können wir zum Freiwild werden.
  بدون حماية، قد نصبح الفريسة.
• In der Wildnis ist jedes Tier freiwild.
  في البرية، أي حيوان هو الفريسة.
• Als gesuchtes Verbrechen, ist er als Freiwild bezeichnet.
  كمجرم مطلوب، هو الفريسة.
• 14 Mitglieder einer Bäckerfamilie waren dort am 1. März von einem Hindu-Mob ermordet worden, nachdem Gujarats Regierungschef Narendra Modi zwei Tage zuvor in einer Fernsehansprache die muslimische Minderheit praktisch zu Freiwild erklärt hatte.
  14 شخصًا من عائلة تمتلك مخبزة قتلوا جميعهم هناك يوم الفاتح من شهر مارس/آذار من طرف عصابة هندوس، وذلك ليومين بعد أن أعلن رئيس حكومة غوجرات نارندرا مودي في حديث تلفزيوني عن إباحة دماء الأقلّية المسلمة.
• Durch ihre Bejahung von Selbständigkeit und Mobilitätriskieren sie, mit einer etablierten Exekutive und mit Medienin Konflikt zu geraten, die Frauen immer noch durch diepre-feministische Brille betrachten: „ Brave Mädchen“, die zuhausebleiben, haben nichts zu befürchten, „böse Mädchen“ dagegen, dieihr Recht auf öffentlichen Raum beanspruchen, sind Freiwild.
  فباعتناقهن لمبادئ الاستقلال وحرية التنقل يجازفن بوضع أنفسهنفي صراع مع مؤسسة فرض القانون ــ والمؤسسة الإعلامية ــ التي لا تزالتنظر إلى النساء من خلال عدسة عتيقة: "الفتيات الصالحات"، اللاتييلزمن بيوتهن لا يتعرضن للاغتصاب، في حين يعرض "الفتيات السيئات"أنفسهن للتحول إلى "هدف للصيد الحلال".
• Aus diesem Grund betrachteten die sechs Vergewaltiger sieals „ Flittchen“ – als Stadtschlampe und damit als Freiwild.
  ولهذا السبب، نظر إليها المغتصبون الستة بوصفها امرأة"منفلتة"، وصيداً حلالاً من ساقطات المدينة.
• Sonst werden wir zu Freiwild.
  جيمس لم يتخذ القرار كرئيس
• Was sollen die schon machen. Ich bin wohl eher Freiwild.
  أنا لا أعرف إذا هم يستطيعون يعملون أيّ شيء. هو يبدو يفتح موسم عليّ.
• Und von da an war Nate Freiwild.
  وبعدها أصبح (نايت) لعبة أمينة
• Natürlich nicht. Doch ohne dieses Wissen, hätten sie Dich als Freiwild betrachtet.
  بالتأكيد لا أستطيع . ولكن هل كانوا يعلمون هذا لقد إعتبروكِ كلعبه عادله
• Sie wäre Freiwild. Ein Pieps von ihr und kachow!
  ويمكن أن تكون افتتاحية الموسم بالنسبة لمغامراتنا فقط قرر وسوف نسوى الآمر