Textbeispiele

• Das Unternehmen hat ein ernstes Imageproblem zu bewältigen.
  تواجه الشركة مشكلة خطيرة في الصورة.
• Die politische Partei leidet unter einem eklatanten Imageproblem.
  تعاني الحزب السياسي من مشكلة صورة واضحة.
• Er versucht, sein Imageproblem mit Hilfe von Öffentlichkeitsarbeit zu lösen.
  هو يحاول حل مشكلة الصورة بمساعدة العلاقات العامة.
• Das Imageproblem des Schauspielers hat sein Karriere negativ beeinflusst.
  أثرت مشكلة الصورة للممثل على مسيرته الفنية بشكل سلبي.
• Die Managerin bemüht sich, das Imageproblem des Unternehmens zu verbessern.
  تسعى المديرة لتحسين مشكلة الصورة في الشركة.
• Europa hat ein internationales Imageproblem, das teilweisein einer für Außenstehende rätselhaft komplexen institutionellen Struktur begründet ist.
  إن أوروبا تعاني من مشكلة خاصة بهيئتها على الساحة العالمية،وتنبع هذه المشكلة جزئياً من البنية المؤسسية المعقدة التي تنظر إليهابلدان أخرى من خارج الاتحاد الأوروبي باعتبارها لغزاًمحيراً.
• Das Einzige, was größer als das Imageproblem unserer Firma ist, ist unsere gemeinnützige Stiftung.
  أتعلمين الشيء الوحيد الأكبر من مشكلة صورة شركتنا هي أسسنا الخيرية