Textbeispiele

• Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.
  الأمم المتحدة هي منظمة دولية.
• Das Rote Kreuz ist eine weltweit agierende humanitäre Organisation.
  الصليب الأحمر هو منظمة إنسانية تعمل على مستوى العالم.
• Die Weltgesundheitsorganisation hat einen neuen Bericht veröffentlicht.
  نشرت منظمة الصحة العالمية تقريرًا جديدًا.
• Amnesty International ist eine Menschenrechtsorganisation.
  العفو الدولي هي منظمة حقوق الإنسان.
• Die Europäische Weltraumorganisation plant eine neue Mission zum Mars.
  تخطط وكالة الفضاء الأوروبية لمهمة جديدة إلى المريخ.
• Kirchenglocken werden 350 Mal läuten, 350 Radfahrer werden Städte umrunden und an vielen Orten werden 350 Bäume gepflanzt. Unter www.350.org können Sie sich über Aktionen in Ihrer Nähe informieren und daran teilnehmen oder eine eigene Ideeins Netz stellen.
  سوف تقرع الكنائس أجراسها 350 مرة، وفي العديد من المدن سوفيطوف 350 من راكبي الدراجات، وفي مدن أخرى سوف يقوم آخرون بغرس 350شجرة.
• Hongs diesbezügliche Webseite www.10over100.org , lädtandere ein, es ihm gleich zu tun.
  ثم أنشأ هونغ موقعاً آخر على شبكة الإنترنت،www.10over100.org ، يدعو فيه الآخرين إلى محاكاته.
• Karl Eichwalder Christian Meyer org> Christian Neumair Carsten Schaar Matthias Warkus org> Frank Arnold Manuel Borchers org> Hendrik Richter org> Benedikt Wicklein Philipp Kerling Björn Deiseroth Andre Klapper Mario Blättermann Christian Kirbach Launchpad Contributions: Benjamin Steinwender https://launchpad.net/~b-u Christian Kirbach https://launchpad.net/~christian-kirbach-e Jakob Kramer https://launchpad.net/~jakobk Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann
  عرفات المديني، تونس سيّد جعفر الموسوي، البحرين org> فريق عرب آيز للترجمة http://www.arabeyes.org : عصام بايزيدي\torg> حسن عابدين\t عبدالعزيز العرفجة\t جهاد عفيفي\t خالد حسني\torg> أحمد فرغل\t أنس الحسيني\t عبد المنعم كوكة\t أنس عفيف عماد\t Launchpad Contributions: Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny
• Manuel Borchers Karl Eichwalder Christian Meyer org> Christian Neumair org> Benedikt Roth Matthias Warkus org> Simon Westhues Hendrik Brandt org> Hendrik Richter org> Christian Kirbach Nathan-J. Hirschauer org> Mario Blättermann Paul Seyfert Hedda Peters Launchpad Contributions: Benjamin Steinwender https://launchpad.net/~b-u Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d Hedda Peters https://launchpad.net/~hpeters-redhat Mario Blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann
  فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org: يوسف رفه جهاد عفيفي خالد حسني org> أنس عفيف عماد Launchpad Contributions: Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny أحمد العلي https://launchpad.net/~ahmad-al3le
• Danny Baumann org> Patrick Niklaus org> Launchpad Contributions: Andreas https://launchpad.net/~andreas-galonska
  أسامة خالد وآخرون Launchpad Contributions: Osama Khalid https://launchpad.net/~osamak
• Daniel G. Siegel Andre Klapper Wolfgang Stöggl Nathan-J. Hirschauer org> Mario Blättermann Paul Seyfert Launchpad Contributions: Andre Klapper https://launchpad.net/~a9016009 Benjamin Steinwender https://launchpad.net/~b-u Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount Mario Blättermann https://launchpad.net/~mariobl Michael Kanis https://launchpad.net/~mkanis Wolfgang Stöggl https://launchpad.net/~c72578 nathanhi https://launchpad.net/~nathanhi
  فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : جهاد عفيفي\t خالد حسني\torg> أنس أحمد\t إبراهيم سعيد\t Launchpad Contributions: Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000 Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny
• Karsten Weiss Daniel Egger Benedikt Roth Christian Meyer org> Jörgen Scheibengruber Christian Neumair org> Frank Arnold Hendrik Richter org> Jens Seidel org> Hans Breuer org> Mario Blättermann org>
  جهاد عفيفي
• Vielleicht könnten sie mal auf die Seite rateyourdoc. org gehen...
  لكن مهما قلت فكلامك غير مدعوم (لست متاكدة من ذلك (بيري
• Achso, es heißt rate your 'doc'. org
  لا، أنت اسمع، لو سألني أحدهم صباح اليوم
• Zu gewinnen ist viel wichtiger als eine Freundschaft das hat mir mein Großvater gelernt... seine Patienten lieben ihn wie können wir das ändern... nach dem du mich auf rateyourdoc. org bewertet hast... geh auf meine Website: toddtime. com...
  ليس كالقماش بل أشبه بفرشة من الداخل، أتفهم؟ لا أفهم أبداً ما تعنينه