Textbeispiele

• Dieser Obstbaum ist unergiebig.
  هذه الشجرة الفاكهة غير منتجة.
• Das Land ist unergiebig, es lohnt sich nicht, es zu pflanzen.
  الأرض غير منتجة، لا يستحق الزراعة.
• Trotz aller Anstrengungen ist das Projekt unergiebig geblieben.
  بالرغم من جميع الجهود، بقي المشروع غير منتج.
• Es ist frustrierend, wenn man stundenlang arbeitet und das Ergebnis unergiebig ist.
  إنه محبط عندما تعمل لساعات وتكون النتيجة غير منتجة.
• Die Untersuchungen waren unergiebig und brachten keine neuen Erkenntnisse.
  التحقيقات كانت غير منتجة ولم تؤدي إلى أي معرفة جديدة.
• Beide Seiten beschlossen, eine Möglichkeit zu finden, ausdem Muster gegenseitiger Schuldzuweisungen und des unergiebigen Austausches auszubrechen.
  فقد قرر الجانبان إيجاد وسيلة لتجنب ذلك النمط من الاتهاماتالمتبادلة والمقايضات العقيمة.