Textbeispiele
  • Ich spüre Schmerzen in meinem rechten Fuß.
    أشعر بألم في قدمي اليمنى.
  • Ich habe mir den rechten Fuß verstaucht.
    لقد ألتويت قدمي اليمنى.
  • Bitte massiere meinen rechten Fuß.
    الرجاء تدليك قدمي اليمنى.
  • Ich habe eine Wunde an meinem rechten Fuß.
    لدي جرح في قدمي اليمنى.
  • Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
    قدمي اليمنى نائمة.
  • Wir müssen den internationalen Kampf gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern verstärken. Denn: An zu vielen Orten der Welt werden die Kinder-Rechte mit Füßen getreten. Kinder werden verkauft, als Prostituierte missbraucht und ausgebeutet.
    يجب علينا زيادة الحرب الدولية ضد الاستغلال الجنسي للأطفال، لان حقوق الأطفال يتم دهسها بالأقدام في كثير من أنحاء العالم، حيث يتم بيع الأطفال، ويتم استغلالهم في أعمال الدعارة، كما تُساء معاملتهم.
  • Den rechten Fuß fest andrücken. Festhalten mit dem linken Fuß.
    ضع قدمك اليمنى باحكام واغلق عليها بقدمك اليسرى
  • Erste Reihe. Der rechte Fuß.
    المقعد الأمامي, الرجل اليُمنى
  • St. Michael's-Kirche. Erste Reihe, der rechte Fuß.
    كنيسة (ساينت مايكل), المقعد الأمامي, الرجل اليُمنى
  • Den rechten Fuß, bitte.
    الرجل اليمنى من فضلك
  • Rechter Fuss.
    . القدم اليمنى أى يمنى؟ - قدمك اليمنى أم قدمى؟
  • Ist es zuerst der rechte Fuß, gewinnst du.
    أما اذا تجاوزت القدم اليمنى أنت تفوز
  • Es wird der rechte Fuß sein. Links...
    سوف تكون القدم اليمنى
  • Überprüfen Sie seinen ... lassen Sie mich kurz nachdenken ... jap, seinen rechten Fuß.
    افحصوا إذاً... لحظةً لأفكّر أجل، قدمه اليمنى
  • Linker Fuß bei 1 und 3, rechter Fuß bei 2 und 4.
    القدم اليسرى عند واحد وثلاثة اليمنى عند اثنان وأربعة