Textbeispiele
  • Der Minenräumdienst ist eine gefährliche Aufgabe und erfordert viel Erfahrung.
    خدمة إزالة الألغام هي وظيفة خطيرة وتتطلب خبرة كبيرة.
  • Der Minenräumdienst trägt dazu bei, Sicherheit und Ruhe in konfliktbetroffenen Gebieten wiederherzustellen.
    خدمة إزالة الألغام تساهم في إعادة الأمن والأمان إلى المناطق المتأثرة بالنزاعات.
  • Die Ausbildung für den Minenräumdienst erfordert eine hohe Konzentrations- und Präzisionsfähigkeit.
    التدريب على خدمة إزالة الألغام يتطلب قدرة عالية على التركيز والدقة.
  • Der Minenräumdienst benötigt spezielle Ausrüstung, um die Sicherheit des Teams zu gewährleisten.
    خدمة إزالة الألغام تحتاج إلى معدات خاصة لضمان سلامة الفريق.
  • Das Minenräumdienstteam arbeitet daran, vermintes Gebiet zu räumen, um Verletzungen und Todesfälle zu verhindern.
    يقوم فريق خدمة إزالة الألغام بتنظيف المناطق الملغمة لمنع الإصابات والوفيات.
  • ersucht den Generalsekretär außerdem, im nächsten Haushaltsantrag für die Mission klare Angaben zu den für Minensuch- und Minenräumdienste veranschlagten Mitteln, einschließlich der Personalkosten und der operativen Kosten, zu unterbreiten;
    تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم معلومات واضحة عن الاعتماد المخصص في الميزانية لخدمات الكشف عن الألغام وإزالتها، بما في ذلك تكاليف الموظفين والتكاليف التشغيلية، في مشروع ميزانية البعثة المقبل؛
  • Ich war vor dem Minenräumdienst sieben Jahre beim Geheimdienst.
    أنا كنت في الإستخبارات لسبع سنوات "قبل أن أنضم إلى "إي أو دي